1.Lisa Schlein reports for VOANEWS, from ICRC headquarters in GENEVA.

下面请听我台记者丽莎从日内瓦国际红十字发回的VOA报道。

2.Three more ICRC workers whose identities are still unknown, remain missing.

另外三名被绑架的红十字工作人员的身份还没有确定，他们依然下落不明。

3.The ICRC is to go on dinner for Geneva conventions.

ICRC即将举办日内瓦大晚餐议。

4.Walid al-Moallem made the remarks during a meeting with visiting ICRC chief Peter Maurer.

瓦利德·穆阿利见到访的国际红十字委员主席彼得·毛雷尔时发表了上述讲话。

5.The International Committee of the Red Cross (ICRC) opened five offices in the area.

国际红十字乌克兰开设了五个办事处。

6.The international Committee of the Red Cross or ICRC says the humanitarian situation is dire.

红十字国际委员(ICRC)表示，人道主义局势严峻。

7.Spoljaric said the ICRC greatly appreciates China's important contributions and looks forward to deepening cooperation.

斯波利亚里茨表示，红十字国际委员高度赞赏中国的重要贡献，期化合作。

8.The ICRC then retrieved them from agreed locations and brought them safely back to Israel.

红十字委员随后将他们从商定的地点救出，并将他们安全带回以色列。

9.The ICRC's Director-general Robert Mardini told the BBC that civilians across the country were in danger.

国际红十字总干事罗伯特·马蒂尼对BBC表示，阿富汗全国民众正处于危险之中。

10.The ICRC called on all parties in the conflict to refrain from attacking civilians and civilian targets.

ICRC呼吁冲突中的各方禁止袭击平民和平民目标。

11.The International Committee of the Red Cross (ICRC) and the South Sudan Wheelchair Basketball Association organized the training.

国际红十字委员(ICRC)和南苏丹轮椅篮球协组织了这次训练赛。

12.ICRC president spent most of the night lobbying the countries in the hope they would agree to a more formal review.

当晚，红十字主席游说各国，希望达成审查机制。

13.But what Mr Stillhart of the ICRC says above all is that the world needs to engage with the Taliban.

但根据国际红十字的斯蒂尔哈特的说法，现最重要的是世界需要与塔利班接触。

14.Meanwhile, an ICRC spokesman in Damascus repeated a call for aid organizations to be allowed in with medicines and food.

同时，国际红十字驻大马士革发言人多次呼吁允许援助组织运进来医药和食物。

15.Brian McQuinn is an advisor working with the ICRC.

布赖恩·麦克奎因 (Brian McQuinn) 是红十字国际委员的一名顾问。机翻

16.The ICRC says families who fled rebel clashes in the area need the aid. Without the aid they may not survive.

ICRC称该地区逃避叛乱冲突的家庭需要这些援助，没有援助他们可能无法活下去。

17.The ICRC is especially worried about countries in conflict. In northern Mali, 93% of health care facilities have already been destroyed.

国际红十字特别担心正发生冲突的国家。马里北部，93%的医疗设施已经被摧毁。

18.The ICRC itself isn't sure that is working.It has warned the conventions are being violated on a regular and brutal scale.

国际红十字对《日内瓦公约》的约束性存疑。并警告称公约遭到了大范围公然“违约”。

19.The ICRC is testing the process of identifying and working with armed group leaders in South Sudan.

红十字国际委员正测试识别南苏丹武装团体领导人并与之合作的过程。机翻

20.The ICRC aid program targets more than 30 villages in the western part of country. It will give supplies to more than 13,000 people.

ICRC援助组织帮助该国西部30多个村庄，将向1.3万多人提供设备。