You've collected enough gold ingots to buy yourself some time off.

你已经收集了够多的金元宝，足够让你休息一下了。

Phoenician shipwrecks give us evidence of the type of goods and raw materials being traded, including ingots of copper and tin, wine and oil in storage vessels, silver and gold jewelry, and faience objects.

腓尼基沉船为我们提供了交易商品原材料类型的证据，包括锡、储存在容器中的葡萄酒油、金银珠宝物品。

A keen observer of English customs relates that, being in one of the rooms of the Bank one day, he had the curiosity to examine a gold ingot weighing some seven or eight pounds.

有位对英国习惯十分熟悉的观察家，甚至这样说：有一天，在英国国家银行的一个大厅里，他好奇地挨近前去，想把一块七八斤重的金块看个究竟。

Chinese dumplings can be made to look like Chinese silver ingots (which are not bars, but boat-shaped, oval, and turned up at the two ends).

中国的饺子可以做成像元宝的样子（不是条状，而是船形的，椭圆形的，两端朝）。

She forms them into shapes recalling gold ingots, symbolizing good fortune and wealth, but feel free to wrap them however you like.

她把饺子包成金元宝的形状，象征着好运财富，但你可以随意包。

The 'Uluburun' was carrying 15 tons of cargo, 9 tons of which was copper, copper in the form of ingots.

船载有十五吨货物，其中九吨为。

Then, they temporarily counterbalanced the structure with 600 tons of lead ingots before anchoring the base with steel cables.

然后，用钢缆固定底座之前，他们暂时用600吨铅平衡了结构。

Sorry! It was actually a complaint about the quality of copper ingots or bars that were supplied.

很遗憾！它实际是对所供应条质量的投诉。

The molten gold is cast, not into the shape of the watch but into solid ingots.

融化的金材料并非直接被铸成表壳的形状，而是被铸成实心的铸块。

These ingots are then precisely milled to remove any imperfections.

之后，这些铸块被精心打磨，剔除每一点瑕疵。

I'm Zorel, a 19th-level wizard with 30 gold ingots and a cow who used to be my son.

我是佐艾尔，十九级巫师，有三十个金元宝一头曾是我儿子的牛。

I sent four ingots to the academic intendant.

我送了四银子给学政。

They are said, however, to be the current money of the merchant, and yet are received by weight, and not by tale, in the same manner as ingots of gold and bars of silver are at present.

然而，据说它们是商人的流通货币，但它们是按重量而不是按故事收取的，就像现在的金银条一样。

Sure, you could trade that ownership away in this weirdly extra process called mancipatio which involved like five witnesses, a pair of scales, another dude dedicated to just holding those scales, and a copper ingot.

当然，你可以在这个称为 mancipatio 的奇怪的额外过程中交易所有权，该过程涉及五个证人、一对秤、另一个专门负责拿着这些秤的家伙一个。

Before chip manufacturing at the fab, we first have to manufacture the silicon wafers by refining quartzite into pure silicon and then growing a monocrystalline ingot and cutting it into wafers.

在晶圆厂开始制造芯片之前，我们首先需要通过精炼石英岩成纯净硅，然后生长单晶并将其切成晶圆来制造硅片。

The gleaming armors of the soldiers, the  bronze ingots, the luxurious fabrics, the laden merchants, the music in the streets, and  the palace decorations were a remarkable sight.

士兵们金光闪闪的盔甲， 青，奢华的面料，满载的商人， 街道的音乐， 宫殿的装饰， 令人叹为观止。

Like coins that people were kind of used to because they'd been using trinkets and ingots and coins for many, many years.

就像人们已经习惯了的硬币，因为他们用了许多年的小饰品、金条硬币。

That monument is now displayed in an L.A. museum, melted down into bronze ingots artfully stacked next to a broken pedestal.

那座纪念碑如今陈列于洛杉矶的一家博物馆中，被熔成青，巧妙地堆叠在一起，旁边是一块断裂的基座。

" I will pay." She would have to give Lin Chong several ingots of silver directly, too, for bribing the guards at the work camp. Otherwise she might not even survive this lesser sentence.

“我会付钱。”她还得直接给林冲几银子，以贿赂工地的守卫。否则，她甚至可能连这个较轻的刑罚都活不下来。

”Where do you suppose the ingots are?

“你认为金在哪里？