It's no problem. Just a surprise, though. I haven't thought about Isobel in years.

没关系的。只是有点惊讶。我好多年没想起过Isobel了。

Look, Jenna keeps asking about Isobel. You know, was she murdered?

珍娜不停地问我关于伊泽贝的事情。比如她是不是被杀了？

Cousin Isobel wants something to do? Very well. Let's make her Chairman of the Board.

伊莎贝堂嫂想找点事做？那正好。让她当医院的董事。

Naturally, Granny blames Isobel for drawing you over to the dark side.

当然了，奶奶认为是伊泽贝把您拉去了黑暗的一边。

And for your information...I don't think Isobel has EVER looked up to me.

再一句，我觉得伊泽贝从来没敬仰过我。

Well, Isobel Stevens has finally left the hospital. Does this mean heart patient dude finally kicked it?

哇，Isobel Stevens 终于舍得离开医院了。难道是说那个心脏病人已经快不行了？

I suppose Matthew might have heard from Cousin Isobel and decided to meet up in France, instead.

或许马修与伊泽贝堂亲通过信，于是决定改在法国同她面。

Isabel? Like my wife? Isobel never had a baby. - Are you sure?

Isabel？和我妻子一样？Isobel从来没生过孩子。-确定吗？

Mama's ill. Isobel is nursing her.

妈妈病了，伊泽贝在照顾她。

Yes. We could ask Granny and Isobel and take the children.

好啊，问问奶奶和伊泽贝来不来，再带上孩子。

Get Clarkson, but fetch Mama and Cousin Isobel as well.

把克拉克森找来，把老夫人和伊泽贝堂亲也接来。

I always knew that she and Katherine were close, but I never realized that Isobel and her were working against me.

我一直知道她和凯瑟琳关系密切，但我从没察觉到伊泽贝和凯瑟琳在合伙算计我。

The other day, at dinner, Cousin Isobel was saying you wanted to see some of the local churches.

那天进餐的时候，母亲说想逛逛当地的教堂。

She's in one camp with Dr Clarkson, who isn't a fan either, and Isobel's in the other.

她和克拉克森医生一个阵营，医生也不乐意，伊泽贝是另一个阵营。

Isobel said she was coming up to help and your mother threatened to look in.

伊泽贝说她过来帮忙，的母亲也扬言要来看看。

I don't believe your mother would enjoy the transformation of Isobel into Lady Merton, complete with a living husband, a proper house and a solid position in the county.

我觉得母亲不乐意伊泽贝成为默顿夫人，有个活生生的丈夫、不错的房产，再加上郡里稳固的地位。

Isobel, it's Stefan Salvatore. I, um, I need to speak with you. It's about Elena. Please know that it's important.

伊泽贝，我是斯特凡·塞瓦托。我，我必须跟谈谈。是埃琳娜的事。请明白，事关重大。

Cousin Isobel has got me a place on a nursing course in York.

伊泽贝堂亲帮我加入了约克郡的一门护士课程。

You know, I can clear all this stuff up about Isobel tomorrow, if you want. Or not.

若觉得有需要，我明天就把伊泽贝的事澄清。不需要就算了。

Well, anything John told Isobel, we have to assume that Klaus knows, right?

约翰伊泽贝的每一件事，我们必须假设克劳斯知道。