I'm South Korea, part of the Korean Peninsula.

我是南韩，朝鲜半岛的一部分。

Russia is one of the three countries that border North Korea.

俄罗斯是与朝鲜接壤的三个国家之一。

China borders North Korea on the Yalu River.

中国与朝鲜以鸭绿江为界。

Japan just scratched South Korea off its list of preferred trade partners.

日本刚刚将韩国移出了其优先贸易伙伴清单。

It also slammed the South Korea for criticizing the launches.

朝鲜还猛烈抨击了韩国对导弹发射的批评。

North Korea and South Korea would are talking about talking.

朝鲜和韩国将一直。

That may indicate bad hygiene and nutrition in North Korea's military.

这也许反映了朝鲜军队卫生情况和营养状况差的现象。

That's a long journey from what is now North Korea.

从现在的朝鲜北部到首尔是一段漫长的旅程。

Also this weekend, an interesting and unexpected development concerning North Korea.

这个周末朝鲜同样发生了一件有趣且出人意料的事情。

Yesterday, we told you about a military leader's defection from North Korea to South Korea.

昨天我们为你带来了一名军事领袖从朝鲜叛逃到韩国的故事。

But those who follow North Korea think that may not be true.

但关注朝鲜的人士认为这可能并非事实。

This happened five days after a separate storm hit North and South Korea.

在“法茜”登陆五天之前，朝鲜和韩国遭遇了另一场风暴的袭击。

One of the goals might include pressing North Korea on its nuclear weapons program.

其中一项目标包括对朝鲜的核武器计划施加压力。

ROK stands for the Republic of Korea, which is commonly known as South Korea.

ROK是“大韩民国”的缩写, 也就是我们一般所知的“韩国”。

North Korea even said that neither Korea wants relations between the two to stagnate.

朝鲜甚至表示，朝韩都不希望两国关系停滞不前。

Vice President Kamala Harris visited the Demilitarized Zone that separates North and South Korea.

美国副总统卡马拉·哈里斯参观了韩朝边境非军事区。

It was that incident which prompted South Korea to resume its propaganda broadcasts.

地雷爆炸使韩国重启对朝鲜的扩音器广播。

If you said North Korea, put your hands up.

如果你回答是朝鲜，那就答对了。

North Korea wants those sanctions removed. The U.S. wants North Korea's weapons programs ended.

朝鲜希望解除这些制裁。美国希望结束朝鲜的核武器项目。

South Korea says North Korea fired a ballistic missile into its eastern waters on Friday.

韩国称，朝鲜周五向其东部海域发射了一枚弹道导弹。