She was a warmhearted, generous old lady.
是一位热心肠的,慷慨的。
She aped the fashions of the court ladies.
仿效宫女的样子。
The young lady was beautifully dressed and hatted.
那位小姐身着漂亮衣服, 头戴华丽帽子。
He bamboozled the old lady out of her diamond ring.
他骗了那人的钻石戒指。
There’s no use batting your eyelashes at me, young lady!
冲我拋媚眼没有用,小姐!
The ladies had their hair sculpted by the leading coiffeur of the day.
女士们的发型都是当代有名的理发师做的。
A middle-aged lady came into our compart ment and sat opposite Sally.
一个中年女士坐我们中间并且坐莎莉对面。
I know an eligible young lady who would be an excellent cooperator for you.
"我认识一个合适的年青女士,能成为你最称心如意的合作者。"
Shopping-bag ladies are not very communicative and take general conversation as an intrusion.
携购物袋的女士们不大爱说话,们把一般的交谈视为打扰。
The old lady’s reminiscences were a continual delight to Constance.
这位对往事的回忆为康斯坦丝带来了无穷的快。
The old lady tenderly cherished her dog.
人十分爱的狗。
Costard pudding for the lady and coffee for you.All right.
鸡蛋布丁给女士而咖啡给你,就这样。
He blarneys the ladies with the most shameless lies.
他用最无耻的谎言向那些女士们谄媚。
In Spain a young lady of good family does not travel without a chaperon.
西班牙,大家闺秀出门旅行总带一个女监护人。
He escorted a lady to a party.
他陪一位女士赴宴。
Who will escort this young lady home?
谁护送这位小姐回家?
The old lady's strength is draining away.
人的体力渐渐衰竭。
The old lady can't bear the fatigue of a long journey.
这位人不能忍受长途旅行的疲劳。
He picked her out of the gutter and made her a great lady.
他使脱离贫苦生活, 并成为贵。
Probably in 1955 this lady had “piroshki” (patties) in her basket.
也许1955年这位女士有“皮罗什基”(饼),的篮子里。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
My lady. I saw you competing today.
小姐。我今天你格斗了。
These young ladies brought up with gentility showed great elegance in their behavior.
这些被教养长大的年轻女士们举止文雅。
London Bridge is falling down, my fair lady.
伦敦桥要塌了,女士。
But the first lady and the vice president are controversial.
但是第夫人和副总统各有胜券。
Ladies, I can attest that he is a kind, handsome, intelligent...
姑娘们,我可以证明他是个善良,帅气,聪明。
I don't know , lady. Demons don't make promises.
恶魔是不做保证的。
Age is considered a taboo, especially for the ladies.
年龄是个非常忌讳的问题, 对于女士尤其如此。
You unleashed holy hell on some unsuspecting lady?
你在个毫不知情的女士面前完全爆发了吗?
And this is contrasted by the lady's social skills and common sense.
这与剧中女性形成鲜明对比。
Because she is not a lady's maid.
因为她不是贴身女仆。
And in his description the reporter says that this stern lady will have a clipboard.
并且记者在他的描述中说道,这位严厉的女士会有个写字板。
The key is in the word lady.
关键词是女士。
Thursday morning suits me and I'd prefer to see a lady doctor, if that's possible.
周四上午可以,我更女医生,如果可以的话。
“Who could resist these colorful patterns? The lady knows what she wants! ”
“谁能抗拒这些色彩斑斓的图案呢?这位女士知道她想要什么!”
I saw a poor old lady and she hobbled like this.
我到了位老太太,她颤颤悠悠。
Well, I think it's better if you call her a cleaning lady or domestic help.
嗯,我想你最好称呼她为个清洁女工或者家政助 理。
A very fat lady crossing the street says, you sure got quite a load there.
个很胖很胖的女人边过街边说,你们的装载量很大呀。
Like the ring on a finger of the tiniest lady with the slimmest of fingers.
就像是豌豆公主那纤细的手指上的戒指样大。
In time, the girls became young ladies.
如今,女孩们出落成了年轻的姑娘。
A large portrait of a fat lady in a pink dress asked them, “Password? ”
“口令?”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释