In his undergraduate years at the University of Pennsylvania, Charles led the debate team to national championship three years running and won the Larkin Prize.

在宾夕法尼亚大学攻读本科期间，查尔斯率领校辩论队连续三取得全国冠军并赢得拉金奖。

Seventh grader Hadley Larkin served 21 points in a row for her volleyball team.

七级学生哈德利·拉金为她的排球队连续发了21分球。

David Larkin is a U.S.sports lawyer. He said FIFA's operations have not been transparent.

美国体育运动律师大卫·拉金表示国际足联的运作体系向来都是不透明。

And then Bryan Larkin read the letter, out loud in the hall.

然后布莱恩·拉肯读了这封信，在走廊里特别大声地。

In 2021, Professor James Larkin founded the Rhizotope Project, aimed at reducing rhino poaching by incorporating radioisotopes into rhino horns.

2021，詹姆斯·拉金教授创立了“放射性喇叭目”，旨在通过往犀牛角中注入放射性来减少犀牛偷猎行为。

Around 1900, a teenage cowboy named James Larkin White began to explore the cave.

大约在1900， 一个名叫詹姆斯·拉金·怀特的少牛仔开始探索这个洞穴。

On the other are traditionalists who think removing Larkin from poetry anthologies is cultural vandalism.

另一方面，传统主义者认为将拉金从诗歌选中移除是文化破坏行为。

So there's a poem by Philip Larkin called High Windows.

因此，菲利普·拉金有一首名为《高窗》的诗。

My name is Colin Larkin and I'm part of the problem.

我叫科林·拉金，我正是问题的一部分。

And as Philip Larkin pointed out so famously, sex hasn't yet been invented.

正如菲利普·拉金所言，性尚未被发明。

Co-main event, Lorenz Larkin against Kosis Philippou.

联主赛将由洛伦兹·拉金对阵科斯塔斯·菲利普奥。

Larkin got a master's at Oxford and then enrolled in medical school at Northwestern University.

拉金在牛津大学获得硕士学后，进入西北大学医学院学习。

Yeah, the poet Philip Larkin has this wonderful, terrible poem, terrible in the sense of, you know, horrifying.

是的，诗人菲利普·拉金有一首精彩但恐怖的诗，这里的恐怖是指令人惊骇的意思。

Larkin studied chemical engineering in undergrad at the University of Rochester with a plan to become a physician.

拉金在罗切斯特大学攻读本科时学习化学工程，原本计划成为一名医生。

There is no escaping Larkin's faults.

没有逃避拉金的错误。

But Larkin is more than just the unofficial laureate of humdrum Englishness.

但拉金不仅仅是单调英语的非官方获奖者。

The centenary of Larkin's birth on August 9th should be an opportunity for appreciation.

8月9日是拉金诞辰一百周，应该是一个升值的机会。

This was best summarized most famously by the British poet Philip Larkin who wrote, They mess you up, your mum and dad.

英国诗人菲利普·拉金 (Philip Larkin) 对这一点进行了最好的总结，他写道：“他们把你搞得一团糟，你的妈妈和爸爸。”

From the opulent court portraiture of Jacobean artist, William Larkin,   to the glamorous portrait of Daisy Leiter by John Singer Sargent.

从雅各布时代的艺术家威廉·拉金的奢华宫廷肖像，到约翰·辛格·桑尔特为戴西·莱特尔绘制的迷人肖像。

1964. English poet Philip Larkin's Whips on Weddings is a series of poems conscious of the decline of established familial and social relations.

1964，英国诗人菲利普·拉金的诗《婚礼上的鞭子》是一系列关注既有家庭和社会关系衰落的诗作。