It's a rocky plateau between Israel, Lebanon and Syria.

这是一个以色列、嫩和叙利亚之间的岩石高原。

Lebanon has been without president for more than two years.

两多来，嫩一直没有总统。

In eastern Lebanon, refugees in make-shift camps struggle through recent snows.

在嫩东部, 最近的一场大雪对于住在临时帐篷里的难民们而言无疑是雪上加霜。

Now he lives in exile in Lebanon, and he issues tirades over Zoom against Nissan's management.

现在他流亡在嫩，并在 Zoom 上对日产的管理层发出咆哮。

Lebanon finally has a government of national unity, ending nearly 9 months of political wrangling.

嫩于有了一个团结的政府，结束了近9个月的政治角力。

Analysts say a key challenge will be reviving Lebanon's ailing economy.

多位分析师表示，有一个重大挑战将会是复苏嫩每况愈下的经济形势。

It was so powerful that it was felt as far as Cyprus, Lebanon and Israel.

震感之强烈，远至塞浦路斯、嫩和以色列都能感受到。

Here, they will think about the difficulties of working women in Lebanon.

他们会在这里思考嫩职业妇女的困难。

In the 1970s a civil war was raging in Lebanon.

20世纪70，嫩爆发了一场内战。

They attacked Israeli soldiers in Lebanon and launched rockets over the border into Israel.

他们袭击了在嫩的以色列士兵，并越过边界向以色列发射火箭弹。

Well, even Hezbollah's strongholds in Lebanon have seen some rare descent.

即使是真主党在嫩的据点也出现了罕见缩减。

The people of Iran and the people of Lebanon deserve better than this, he said.

赛尔斯表示，伊朗和嫩人民本不该经受如此的待遇。

Shukr is a senior military commander of Hezbollah's forces in Lebanon.

Shukr是嫩真主党部队军事指挥官。

He detained a sitting prime minister of Lebanon, Saad Hariri, for two weeks in November.

去11月，他拘留了嫩现任总理萨阿德·哈里里两周。

Hizbullah, another Iranian-backed militia, attacked Israel's north by firing rockets from Lebanon.

另一个伊朗支持的民兵组织真主党从嫩发射火箭弹袭击了以色列北部。

Agriculture is still an important sector of Lebanon's economy.

农业依然是嫩经济的重要组成部分。

Lebanon is sealing off its borders, and Beirut airport is closing at midnight tonight.

嫩正在关闭边境，贝鲁特机场将在今晚午夜关闭。

Carlos Ghosn, caused a shock by jumping bail and escaping to Lebanon.

卡洛斯·戈恩在保释后逃往嫩，引起了轰动。

Although born in Brazil, Carlos Ghosn is one of Lebanon's favorite sons.

尽管出生在西，卡洛斯·戈恩却是嫩最受欢迎的公民之一。

The incursion came after hours of artillery fire from Israel across the border into Lebanon.

这次入侵是在以色列越过边界向嫩开火数小时之后发生的。