What, because they're lesbians? That's sort of an offense stereotype, don't you think?

就因为她们是拉拉吗？你不觉得这是偏见吗？

Hey, I married a lesbian to make you look good!

喂！娶同同性恋者是想让你抬得起头！

He is super sexy and fashionable; lots of people think I am a lesbian.

他特别性感、时尚；很多以为是同性恋。

And so I respect my daughters, my daughter is a lesbian, that's her choice.

所以尊重的，是同性恋，这是她的选择。

Ms Butler is a lesbian and only the third black female senator ever.

特勒是一名同性恋者，也是历史上第三位黑议员。

And you never knew she was a lesbian.

你从来都不知道她是同性恋。

Aside from the occasional parade, gay men rarely interact with lesbians in the wild.

除了偶尔一起游行外 " 同志" 和" 拉拉" 从不往来。

Actually, I'm more worried about the lesbian that's outside of me trying to get in.

事实上 更担心的是 外面的同性恋想要进来。

The same would be true of lesbians and their straight male relatives.

同性恋者和他们的异性恋男性亲属也是如此。

Some Virginia school boards are backing lesbian, gay, bisexual and transgender students.

弗吉尼亚州的一些学校董事会支持同性恋、男同性恋、双性恋和变性学生。

He's not going to think I'm a lesbian.

他才不会认为是拉拉。

Imagine if Carol hadn't realized she was a lesbian.

真的，要是卡萝没发现 她是同性恋。

I'd like to keep kissing you...But you have to go help your lesbian lover.

真想一直这样吻你，但你得去帮你的朋友了。

Do you think we're good enough to take on the lesbians?

你觉得们可以挑战拉拉了吗？

She will also be the first open lesbian in the role.

她也将是第一位公开同性恋身份的白宫新闻秘书。

Oh, please. We have tons of lesbian friends.

别误会 们有一堆同性恋朋友。

And Carol and I had some good times before she became a lesbian.

在凯罗变成同性恋之前 们度过许多快乐的时光。

I know like 10 lesbians who could out-golf you.

认识大约10个高尔夫球打得比你好的拉拉。

That's considered a step forward for gay and lesbian couples.

这份法案被认为是向同性婚姻迈进了一步。

She sees it as a blueprint for expanding rights to gays and lesbians.

她视之为同性恋者争取权利的宏伟蓝图。