FOR more than a decade staff and media students at the Grimsby Institute, a college in Lincolnshire, have broadcast worthy programmes to a smattering of nearby cable TV subscribers.

十多年来，郡格姆斯比学院的一些员工和传媒专业的学生，一直为附近零星几户有线电视用户播报有价值的节目。

Why, the argument goes, should a car-driving pensioner from Lincolnshire have to subsidise the daily commute of a stockbroker from Surrey?

争论的焦点是，为什么郡的驾车养老金领取者必须补贴来的股票经纪人的日常通勤？

East Riding of Yorkshire and part of Lincolnshire within me.

约克郡东区和郡的一部分都在包含在内。

A divergence in housing prices between wealthy cities and the hinterland is a familiar problem in other countries—just look at London and Lincolnshire, say, or New York and Nebraska.

例如伦敦和郡、纽约和内布拉斯加州。

However, if we lived in Lincolnshire or at the other end of the country for example, we could still now be able to get hold of these ingredients from Borough.

然而，如果我们住在郡或家的另一端，我们仍然可以从博罗市场买到这些材。

The epicentre of the earthquake was in a small town in Lincolnshire, which is an area about two and a half to three hours north of London by car.

震中在郡这座小城镇，从这到伦敦北部有2个半到3个小时的车程。

Roughly a year later, a drunk burglar with a metal butter knife attempted to rob an 85-year-old retiree of his prized model railroad collection at his Lincolnshire cottage.

大约一年后，一个喝醉酒的窃贼用金属黄油刀试图抢劫一位85岁退休老人，这位老人在郡的小屋中收藏着珍贵的铁路模型。

This chocolatier in the English county of Lincolnshire has been working hard to create big eggs in the run-up to Easter.

英郡的这位巧克力大亨赶在复活节前夕努力制作他的大彩蛋。

Calm down, Kingy.Now, our first stop is in Lincolnshire to meet mum Yvonne, who comes from a long line of cooks.

冷静点，金。我们首先来到郡来和约娜见面，她家世代都是厨师。

Lilia Valutyte was found with a stab wound in Boston in the county of Lincolnshire on Thursday.

周四，莉莉娅·瓦鲁蒂特在郡波士顿被发现，身上有刺伤。

Genuine question, if I am living in Lincolnshire?

问个问题，如果我住在郡也行？

And...some cheese. In our case to go with the Lincolnshire red, it was Lincolnshire poacher.

以及一些芝士，我们用的是郡红奶酪，是当地特产。

Between 2008 and 2012 property prices rose in four out of the five Lincolnshire postcodes with the lowest flood risk.

从2008年到2012年，由于少有洪水灾害，郡的房价已经涨了80%。

And I'm actually in Lincolnshire at the moment where Reform UK are very hopeful.

实际上，我此刻正在郡，英改革党对这寄予厚望。

There I was in the middle of Lincolnshire and we went through muddy fields and suddenly we came upon this parking lot with nine thousand Range Rovers in it and everyone going, Oh, hello darling, how are you.

我在郡中部，我们穿过泥泞的田野，突然我们来到这个停车场，面有九千辆路虎揽胜，每个人都在说，哦，亲爱的，你好吗。

And it was a large gift, and he carried it to the airport in Lincolnshire, where the plane was flying away from, got on the plane and personally was told to hand it to Senator Pinochet.

这是一份厚礼， 他将其带到了郡的机场，飞机正是从那起飞。他登上飞机， 亲被告知要将礼物交给皮诺切特参议员。

Such was Cromwell's determination to force god's will, that on the 28th of July, he counterattacked the advancing Yorkshire Royalists by reforming his men at a critical point during the Battle of Gainsborough in Lincolnshire.

克伦威尔决心迫使上帝的意志实现，以至于在7月28日， 在郡的盖恩斯堡战役的关键时刻， 他重组部队反击了前进的约克郡保皇党人。

The " Ormulum" , a 19,000 line biblical text written by a monk called Orm from northern Lincolnshire in the late 12th Century, is an important resource in this regard.

“Ormulum” 是 19,000 行的圣经文本，由一位来郡北部的名叫 Orm 的僧侣于 12 世纪后期撰写， 是这方面的重要资源。

So there was this bizarre situation where some of the materials were at a port nearby in Immingham, in Lincolnshire and had not been paid for by Jingye.

所以出现了一个奇怪的情况，一些原材料在附近的郡伊明翰港口，但敬业集团没有支付货款。

It was a vital factor behind the decisive victory of the Parliamentarians in June 1645 at Naseby in Lincolnshire when they defeated the King's forces for good.

它是1645年6月在郡纳西比战役中议会军取得决定性胜利的关键因素，此次胜利彻底击败了王的军队。