Liberty and the Mona Lisa are having a break from their usual crowds of admirers.

《自由引导人民》和《蒙娜丽莎》也从平日里仰慕的游客中抽身得到休息。

The guy that painted the Mona Lisa.

绘制了《蒙娜丽莎》的那位。

" Lisa, I want to buy your rock! "

“Lisa，我想买你的石头！”

He is still famous today because of the Mona Lisa and other well-known paintings.

因为《蒙娜丽莎》和其他的着名的画作，直到今天他依然很有名。

We have a big fellow of the Mona Lisa.

我们有一位蒙娜丽莎的大个子。

Yeah well, the Mona Lisa's a self portrait of Leonardo so it gets around.

对, 也许人说蒙娜丽莎达芬奇的自画像，流传开来。

Yes. He was a great painter. His most famous painting is the Mona Lisa.

的，他一个伟大的画家，他最著名的画《蒙娜丽莎》。

This is from Celebrity Gaucho and the picture's the Mona Lisa.

这条来自 Celebrity Gaucho，配图蒙娜丽莎。

So what does the Mona Lisa say if you ask her why she is smiling?

那么，如果你问蒙娜丽莎她为什么微笑她会怎么回答？

Our shout out today goes to Lisa Academy West Middle School in Little Rock, Arkansas.

今天我们要向阿肯色州小石城的丽莎院西中致敬。

I'm not shocked for the Mona Lisa.

我并不为蒙娜丽莎感到震惊。

Problem is the Tuscan village of Ponte Buriano nearby is so convinced that the Mona Lisa bridge is in their village, that they've made it a key feature of their local tourism campaign.

问题附近的托斯卡纳村庄蓬特·布里亚诺非常确信蒙娜丽莎桥就在他们的村子里，他们把它作为当地旅游活动的一个重要特征。

Imagine if someone added a really bright shiny gold frame to the Mona Lisa painting.

想象一下，如果有人在画作《蒙娜丽莎》上加了一个闪亮的金框。

" Lisa studied for three straight weeks and was thereby able to pass her test."

" 丽莎连续习了三个星期，因此能够通过考试。"

On the Lisa project, Scott had sided with Couch.

当年在丽萨项目上，斯科特选择了支持库奇。

An Auction House official called it the Mona Lisa of sports memorabilia.

拍卖行的一位官员称它体育纪念品中的蒙娜丽莎。

This painting is called the Mona Lisa.

这幅画名为《蒙娜丽莎》。

We have things like the pillars, we have a big fellow of the Mona Lisa, we have a giant centerpiece spiral that's going to go around, and a lot of other interesting types of motions and effects.

我们有像柱子这样的造型，有一个蒙娜丽莎的大造型，有一个巨大的中心螺旋，绕着中心旋开，还有很多其他有趣类型的动作和效果。

Sometimes the largest crowds are partly the products of bad management; the Mona Lisa is such a hurried experience today partly because the museum is being reorganized.

有时候，导致人群拥堵的部分原因由于管理不善。如今人们在参观《蒙娜丽莎》时匆匆忙忙的，其中一部分原因就博物馆正在进行重新规划。

If you need even more evidence that eyebrows are weird yet important, take a look at the Mona Lisa, perhaps the most famous and enigmatic painting ever has no eyebrows.

如果你需要更多的证据来证明眉毛很奇怪但很重要，看看蒙娜丽莎，这可能有史以来最著名、最神秘的一幅没有眉毛的画。