In May Jennifer Lopez cancelled a concert series amid reports of weak sales.

五月份，据报道詹妮弗·洛佩兹因唱片销售疲软而取消了一系列演唱会。

Three members of Mexico's security forces have been killed during violence in the state of Sinaloa after the arrest of a leading drug cartel member of Ovidio Guzman-Lopez.

在贩毒集团头目奥维迪奥·古兹曼-洛佩兹被捕后，墨西哥三名安全部队成员在锡那罗亚州的暴力事件身亡。

And look, Lopez Obrador has had a rocky time of late with women's rights advocates.

最近，洛佩斯·奥夫拉多尔和女权倡导者相处得很不愉快。

Please welcome the one and only Jennifer Lopez.

有请独一无二的詹妮弗·洛佩兹。

Jennifer Lopez plays Rihanna's mother, voicing.Uh, there's Rihanna's character. Oh.Can I tell you.. Yes.

詹尼弗·洛佩斯给蕾哈的妈妈配 噢 这个就是蕾哈配的角色 我能跟你说..说吧。

What do you hope will be Jennifer Lopez's legacy?

你希望詹妮弗·洛佩兹留存的成就是什么？

Melanie Lopez is a high school teacher in the school district and a union member.

梅勒妮·洛佩兹是该学区内的高，同时也是工会成员。

And masses of it usually return by the end of each day anyway, Lopez explains.

反正，夜间一簇簇海藻又重新被冲刷上岸，洛佩兹解释道。

President Lopez Obrador said, " The teachers are never going to be disrespected again" .

总统洛佩斯·奥夫拉多尔表示，" 以后不会再出现教得不到尊重的现象了。"

Lopez Bello also handles business arrangements and financial matters for El Aissami.

除此之外，贝罗还为艾萨米处理业务和财政事务。

I feel safe, protected and supported by the Mexican people, Lopez Obrador said.

“在墨西哥人民的保护和支持下，我感到十分安全。”

Lopez Obrador's response isn't exactly fiery. What do you make of that?

洛佩斯·奥夫拉多尔的回应并不激烈。你怎么看？

The plan of our new government involves two basic things, said Lopez Obrador.

新政府的计划包括两个基本任务。”

The Mexican president Andres Manuel Lopez Obrador tweeted he has COVID-19.

墨西哥总统安德烈斯·曼努埃尔·洛佩斯·奥夫拉多尔发推文称，他感染了新冠肺炎。

The outcome could complicate the reform agenda proposed by president Andres Manuel Lopez Obrador.

该结果可能会使总统安德烈斯·曼纽尔·洛佩斯·奥夫拉多尔提出的改革议程复杂化。

President Lopez Obrador has urged them though to stop their violence instead.

总统洛佩斯·奥夫拉多尔敦促他们停止暴力。

President Lopez Obrador waited until Joe Biden victory was confirmed before offering congratulations.

总统洛佩斯·奥夫拉多尔一直等到乔·拜登获胜确认后才表示祝贺。

The Mexican President Andres Manuel Lopez Obrador has tweeted that he has COVID-19.

墨西哥总统安德烈斯·曼努埃尔·洛佩斯·奥夫拉多尔在推特上称自己感染了新冠肺炎。

Without Lopez Obrador, some observers wonder how productive the meeting will be.

如果洛佩斯·奥夫拉多尔不来参加，一些观察人士想知道这次会议会有多大成效。

With the shelter's help, Lopez was able to rent an apartment of her own.

在庇护所的帮助下，洛佩兹租了一套自己的公寓。