Her maid of honor told her to stick to the budget as she was asking too much from her guest.

的伴娘告诉要坚持预算，对客人要求太高了。

" Housekeeping" is the same thing as " maid" .

" Housekeeping" 和" maid" 是一样的。

Because she is not a lady's maid.

因为不是贴身仆。

The maid tried in vain to put the fragments of the broken vase together.

仆想把碎花瓶拼起来，可是怎么也拼不好。

Oh, you want to get a maid?

哦，你想找个帮手吗？

That's it. I am maid of honor.

够了，我是伴娘。

His second wife was a Latvian peasant maid.

他的第二任妻子是一位拉脱维亚农民出身的佣。

His sisters ran for Mrs Reed, who called her maid, Miss Abbott, and Bessie.

他的妹妹们跑去叫里德太太，里德太太又叫上了仆人阿伯特小姐和贝茜。

You Majesty, I brought all the maids of the palace.

陛下，我带来了宫殿所有的仆。

Bong has mentioned several, and the most obvious is Kim Ki-young's 1960 film The Housemaid, which features a similar story about a poor maid infiltrating the rich.

奉导演多次提到过，对他影响最大的是金基永在1960拍摄的电影《佣》，这部电影讲述了一个类似的故事：一个贫穷的佣到富人家工作的故事。

No! I told her if she stayed that she'd have to earn her keep and so she became the maid!

当然不！我告诉想留在家里就得自食其力，所了家佣。

If I was lucky, I would've been thrown in the Tower of London. If I was unlucky, I probably would've ended up a scullery maid. What a dream that I've just destroyed for myself!

幸运的话，我会被丢到伦敦塔里。倒霉的话，我可能会沦落一个帮厨。好一个我自己毁灭的梦想啊!

Young girls from here are often lured to work as maids abroad.

来自这里的轻孩经常被引诱到国外工作。

Like all other animals in the world;cows, horses, pigs - they don't have, like, vacuum cleaners, or maid service, or really anything, and their place is really dirty.

像地球上其它动物一样；牛、马、猪—它们都没有像，真空吸尘器或佣服务这类的东西，它们生活的地方真的太脏了。

They have two servants, a cook and a maid.

他们有两个佣人，一个厨子和一个仆。

His eyes however are on her young maid.

然而，他的眼睛却盯着轻仆。

Most asked for the usual things, but one asked for a maid!

大多数的小孩要求的都是寻常的礼物，可是有一个小孩想要仆当礼物！

I'm sure your maid can deal with the ring.

我相信你的仆会清理干净的。

Why... Irma, my maid, who always travels with me.

我的佣伊尔玛，总是和我一起旅行。

Unfortunately, the bride's best friend, the maid of honor, is sick.

不幸的是，新娘最好的朋友，即伴娘，生病了。