And so each of our MLS teams has sent one Special Olympics athlete, one unified partner and a chaperone or coach to escort them to the game.

我们每一支MLS球队都派出了一名特奥运动员，一名统一要求的队员和一个监护人或教练陪同他们去参。

Between the NFL, NBA, NHL, MLS and MLB, not one team is named the Parrots.

全国橄榄球联盟、全美篮球协会、全国曲棍球联合会、 美国职业足球大联盟和美国职棒大联盟之中，没有一支球队被称为鹦鹉队。

In the MLS, DC United and Chicago Fire offer packages that allow parents to pay for their children to escort their idols and enjoy a kick-about with them during warm-up.

美国职业足球大联盟中，华盛顿联队和芝焰队提供了一种套餐，允许父母付费让孩子护送偶像，并热身期间与偶像一起踢球。

He's coming in hungry after Orlando kind of struggled through the MLS season yet snuck into the playoffs.

奥兰多大联盟的整个季都很挣扎，但却偷偷进入了季后，他饿着肚子来了。

They're staying at the same hotel as the MLS All-Stars.

他们和MLS全明星住同一家酒店。

The 2022 MLS Newcomer of the Year settled in and quickly became one of the few bright spots for Atlanta.

这位2022年 MLS 年度最佳新人奖后，很快成为亚特兰大为数不多的亮点之一。

Montreal was one of the better teams in MLS this season and he played a significant part, specifically in the second half of the season and playoffs.

蒙特利尔队是本季大联盟中表现较好的球队之一，这其中他发挥了重要作用，特别是季下半段和季后。

If you haven't been paying attention, yes Gareth Bale plays in MLS.

你也许还没注意到，雷思·贝尔是美国职业足球大联盟踢球的。

Like it or not, the USMNT roster features many MLS players, and a lot of them will actually play big roles.

不管喜不喜欢，美国国家男子足球队（USMNT）的名单上有很多大联盟球员，其实他们中的很多人都会扮演重要角色。

He even scored a very important goal in extra time to help LAFC win the first MLS Cup in franchise history.

他甚至时中打进了一个非常重要的进球，帮助洛杉矶银河队赢了球队历史上的第一个大联盟杯。

I spent a good bit of time with MLS. I ran the Houston Dynamo.

我有幸与美国职业足球大联盟共度了相当长的一段时光，还曾执掌休斯顿迪纳摩队。

They don't care in non-combat arms MLS if you want to meet a female standard versus a male standard, they're still willing to discriminate against men and give women equal amounts of pay for doing less work than men.

非战斗兵种中， 他们并不意你是否希望达到女性标准还是男性标准，他们仍然愿意歧视男性， 给女性同等报酬， 尽管她们的工作量少于男性。

There is talk he may go to the MLS. He strikes me as the kind of guy who probably wouldn't fancy going to Saudi Arabia, despite the riches that would be an offer to him.

有传言称他可能前往美国职业足球大联盟（MLS）。我看来，他似乎是那种人——尽管沙特阿拉伯可能向他提供丰厚的待遇，但他大概不会倾向于去那里。我们拭目以待吧。

In between that time, in no particular order, he also played for Coventry, Brighton, Columbus Crew in MLS, and was one of David Beckham's teammates at LA Galaxy.

这期间，先后顺序不分，他还曾效力于考文垂足球俱乐部、布莱顿足球俱乐部、美职联的伦布机员队，并且是洛杉矶银河队大卫·贝克汉姆的队友之一。

It hopes to expand its downtown into a district called the Rail Yards, and at the center will be a stadium for a new incoming MLS team.

它计划将市中心扩展至一个名为“铁路场区”的新区域，而该区域的核心将是一座为新入的美国职业足球大联盟（MLS）球队而建的体育场。

I bought a house that was so inexpensive that it didn't sell on MLS for two years and I bid on it and I got it.

我买了一栋房子，这房子便宜到MLS上两年都没卖出去，我出价竞拍，最后拿到了手。

He's no stranger to big stages as he also helped lead the Sounders to becoming the first MLS team to win the CONCACAF Champions League.

他对大平台并不陌生，因为他还帮助海湾人队成为第一支赢中北美和勒比海地区冠军联的大联盟球队。

Not only in MLS, we saw him celebrate that goal with everything the other day, and now taking this responsibility, as you say.

不仅美国职业足球大联盟中，前几天我们目睹了他用尽全力庆祝那个进球，而现正如你所说，他正肩负起这份责任。

The MLS is growing so much at a crazy pace with Messi coming into the fold and World Cup and everything soon.

美国职业足球大联盟正以疯狂的速度迅速发展，梅西的入以及即将来临的世界杯等事件都推动了这一进程。

Did you call any NBA brethren about, hey, what is it like being MLS?

你有没有联系过任何美国国家篮球协会的队友，问他们成为美国职业足球大联盟球员是什么感觉？