Madagascar's President, Andry Rajoelina, says he's left the country following weeks of protests.

斯总安德里·拉乔利纳表示在持续数周的抗议后离境。

The first wave to hit Madagascar is somewhat repelled by the dense forest.

第一波袭击斯的海浪一定程度上被密林挡住。

Madagascar tends to weaken them as they approach the mainland.

气旋在向内陆逼近时，往往会在穿越斯期间逐渐减弱。

Lalie runs a production company in Madagascar, in the capital city of Antananarivo.

拉莉在斯首都塔那那利佛经营一家制作公司。

Local revolutionaries sought to wrest control of Madagascar from France's lingering colonial rule.

当地的革命者们试图法长期的殖民治中夺取对斯的控制权。

Tree 2B, ranomafana, is not an address recognised by Madagascar's postal service.

拉努法纳的Tree 2B，是一个不被斯邮政部门承认的地址。

Great Britain of course, along with Honshu, Luzon, Mindanao, Java, Sumatra, and Madagascar.

当然还有大不列颠，以及本州岛、吕宋岛（菲律宾主要岛屿）、棉兰老岛（菲律宾东南部第二大岛）、爪哇岛（位于印尼）、苏门答腊岛和斯岛。

The species is native to Madagascar and is considered critically endangered due to habitat loss.

该物种原产于斯，由于栖息地丧失，已被视为极度濒危物种。

And Madagascar has been struck by a powerful storm for the second time in weeks.

斯几周内第二次遭遇强风暴袭击。

So we are losing many of those species in Madagascar, those unique species.

所以说斯的很多物种在流失，都是些独特的物种。

Madagascar has the fourth-highest number of areas.

斯的面积位居第四。

It was a second tropical cyclone to strike Madagascar this year.

这是今年袭击斯的第二个热带气旋。

It also includes island states like Madagascar and the Seychelles.

它还包括斯和塞舌尔等岛。

He's been born in the most arid and hostile corner of Madagascar's vast landscape.

他出生在斯广阔土地上最贫瘠干旱的地方。

Life on Madagascar was a struggle for an adult Majungasaurus.

对于成年玛君龙来说在斯岛上的生活并不容易。

Life on Madagascar during the late Cretaceous was pretty difficult.

在白垩纪末期斯的生活比较困难。

Halfway around the world, on the island of Madagascar, the dinosaurs panic.

半个地球之外，在斯岛上，恐龙们惊慌失措。

It's the middle of their rainy season in Madagascar.

现在正是斯的雨季。

Charles Darwin was amazed by the strange shapes of some of orchids in Madagascar.

查尔斯·尔文为斯岛上的一些兰花的奇异形状感到惊叹。

It contains some of the most beautiful jewel beetle specimens found in Madagascar.

里面有在斯找到的一些最美的吉丁虫。