Huge shout-out to Mannheim Middle School in Melrose Park, Illinois.

雷鸣般掌声送给伊利诺斯州梅尔罗斯帕克曼海姆。

In an elegant paper looking into the performance of German fighter pilots in the second world war, Philipp Ager of the University of Mannheim and other researchers found that personal rivalry fuelled risk-taking behaviour.

曼海姆大菲利普·阿格尔和其他研究人员在一篇研究二战期间德战斗机飞行员表现出色论文发现，个人竞争助长了冒险行为。

German police say they don't think there was a political or religious motive behind a car-ramming attack that killed two people in the city of Mannheim.

德警方表示，他们认为在曼海姆市造成两人死亡汽车撞击袭击背后没有政治或宗教动机。

Wilhelm Wundt Born in Baden, now Mannheim, Germany, Wilhelm Wundt was the fourth child in a family with a long history of intellectual achievement.

威廉·冯特出生于巴登， 即现今德曼海姆，是家四个孩子幺， 其家族有着悠久术成就传统。

After signing a deal with Motorenwerken Mannheim for their diesel engines, Lamborghini could now produce tractors entirely on their own.

在与曼海姆发动机制造厂签订了柴油发动机合作协议后，兰博基尼现在可以完全自主生产拖拉机了。

Carl Benz had a permit to drive around Mannheim, where they lived, but Bertha wanted to push it further.

卡尔·本茨有在他们居住曼海姆市内驾驶许可，但贝尔塔想走得更远。

Well, according to sociologist Carl Mannheim, it all comes down to generational location, meaning that all members of a generation share a similar collective experience.

根据社会家卡尔·曼海姆说法，这一切都归结为世代地位，也就是说，同一代所有成员都共享类似共同验。