The story of Marco Polo fascinated Ben.

马·的故事让本心驰神往。

Which, incidentally, I got from playing Marco Polo at the YMCA.

这是个意外，我在基督青年会玩" 马" 游戏练出来的。

Marco Polo was born in Italy in 1254.

1254年，马·生于意大利。

Marco Polo left from there when he traveled to China in 1271.

马1271年前往中国的时候就是从那里出发的。

However, compared to Marco Polo, today we can have much more fun.

不过 比起700多年前的马今天的我们也许多了一些乐。

Marco Polo grew up in the city of Venice, in present day Italy.

马·在威尼斯城长大，在现今的意大利。

The name of that young man? As you've already guessed, Marco Polo.

而那个年轻叫什么名字呢？你大概已经猜到了，他就是“马”。

Maybe, uh, the guys want to hit the H2O, rock some Marco Polo.

也许，各位爷们儿想去水里玩玩马游戏。

Venetian traveler Marco Polo would've probably been familiar with this kind of ship.

威尼旅行者马很能就很熟悉这种船。

Marco Polo, the famed Venetian explorer, thought cloves came from China and nutmeg from Java.

著名的威尼斯探险家马·认为丁香来自中国，肉豆蔻来自爪哇。

Marco Polo helped escort her across the desert to meet her new husband.

马帮助护送她穿越沙漠去嫁给她的新丈夫。

In his records of his adventures, Marco Polo describes Khutulun as looking statuesque.

在他的冒险记录中，马形容忽图伦看起来像雕像。

Both Xuan Zang and Marco Polo left detailed records of their journeys along the Silk Road.

玄奘和马·都留下了他们丝绸之路之旅的详尽记录。

In the 13th century, Marco Polo described the city as the most beautiful and magnificent in the world.

十三世纪的马•认为杭州市世界上最为美丽、最为壮观的城市。

Japan's full-scale assault into China began on July 7th, 1937 following a shooting incident at the Marco Polo Bridge.

1937年7月7日，卢沟桥的枪声标志着日本侵华战争全面展开。

Around 600 years later, one of Europe's famous travellers, Marco Polo, entered China along the Silk Road.

大约600年后，欧洲著名的旅行者之一马·，沿着丝绸之路来到中国。

Marco Polo Del Nero stepped aside three months ago after being indicted by the US Department of Justice.

因遭美国司法部指控，德尔内于三个月前辞去主席一职。

I mean, of course, a reenactment of a meal in the life of Marco Polo the Venetian explorer, not Marco Polo the terrifying water sport.

我说的是一顿饭局，重演那位威尼斯探险家在中国的经历，而不是说那种骇的水球运动。

Marco Polo described him as being young and incredibly good-looking, and he was surrounded by an entourage of servants.

马形容他年轻英俊，身边围着一群仆。

Part of the ancient Silk Road, it is said that Marco Polo once visited here over 700 years ago.

古丝绸之路从这里穿过据说马也曾到访此地。