The marine corps will carry out live-fire drills.

海军陆战队将进行实弹演习。

The 50-year-old corporate security executive and Marine Corps veteran says he was set up.

这位50岁的企业安全主管和海军陆战队老兵表示，自己是被陷害的。

Former Marine Corps and Intelligence Officer Frank Marsh has an audience of law enforcement officials from all over the state of New Jersey.

前海军陆战队及情报官弗兰克·玛希正向来自新泽西州各地的执法员讲课。

I was granted permission to exit the Marine Corps to go to hair school.

我被允许离开海军陆战队去上美发学校。

What the marine corps' trainers will do with this information is not yet clear.

目前还不清楚海军陆战队的训练员将如何处理这些信息。

He was stationed at the Marine Corps Base in North Carolina.

他驻扎在北卡罗来纳州的海军陆战队基地。

So we saw Navy jets. We saw Army and Marine Corps helicopters.

因此，我们看到了海军的喷气式飞机以及陆军和海军陆战队的直升飞机。

A Bible, the U.S. Marine Corps flag, a tennis shoe, or a tie tack?

《圣经》、美国海军陆战队、球鞋，还是领带夹？

Shukr plays a key role in Hezbollah's military operations in Syria, and he helped plan and launch the 1983 attack on the U.S. Marine Corps barracks in Beirut that killed 241 Marines.

Shukr在真主党在叙利亚军事行动中发挥着关键作用，帮助策划并实施了1983年对美国驻贝鲁特海军营地的袭击，造成241名海军死亡。

But not the marines, who will stick to their pattern like a hobo on a ham sandwich, in the words of General James Amos, commandant of the marine corps.

但海军陆战队不这么想，海军陆战队司令、上校詹姆斯·阿莫斯说，海军陆战队队员对他们自己的设计就像流浪汉对火腿三明治。

Retention is also on the rise in the U.S. Marine Corps.

美国海军陆战队的留任率也在上升。

Meantime the Marine Corps says the consequences are stacking up.

与此同时，海军陆战队表示，后果正在累积。

Two US marine corps warplanes collided and crashed off Japan's coast on Thursday.

周四，两架美国海军陆战队飞机在日本海岸相撞并坠毁。

And on Nov. 10th 1775 the marine corps was born.

而在1775年11月10日, 美国海军陆战队诞生。

His first stop was a Marine Corps station along the North Carolina coast.

他的首站是海军陆战队，该战队在北卡罗来纳州沿岸。

And that's John Glenn. He's the only Marine Corps pilot.

那是John Glenn 他是唯一的海军陆战队飞行员。

Two days later a message came in from the North Carolina Marine Corps base informing the Brooklyn Red Cross that the real son was on his way to Brooklyn for his father's funeral.

两天后，北卡罗来纳海军陆战队基地给布鲁克林红十字会发来一份通知：老真正的儿子正在前往布鲁克林参加他父亲葬礼的路上。

But to her, as a mother, my naval service mostly meant that, unlike friends and cousins who deployed with the Army or Marine Corps to Iraq or Afghanistan, I probably wasn't going to be shot at.

不过，于一位母亲而言，在海军服役主要意味着，与我的朋友与堂兄弟姐妹不同(他们随同陆军与海军陆战队被派往伊拉克或阿富汗)，我可能不会被枪击。

Marine Corps test pilot Nicole Aunapu Mann says she's thrilled to join the Boeing team for the Starliners test flight.

海军陆战队试飞员尼科尔(Nicole Aunapu Mann)表示自己很激动能参加波工作组进行星际飞机的飞行测试。

They'll be able to serve as Army Rangers and Green Berets, Navy Seals, Marine Corps infantry, Air Force parajumpers and everything else that was previously only open to men.

她们也能在陆军、游骑兵、绿色贝雷帽、海豹突击队、海军陆战队、空军伞兵及任何之前仅限男性的单位中服役。