What if she got in a bidding war with Sherry and Melanie and lost out?

万她跟雪莉和美兰妮展开竞价大战最后输掉了怎么办？

Melanie Cross plans to depart because of an agreement made over her head with the Department of Homeland Security.

梅兰妮·克罗斯计划离职，原因是她未经同意与国土安全部达成了议。

I'm Melanie Griffin. I'm taking your course in population studies.

我叫梅兰尼。格瑞芬。我是您人口研究课的生。

Melanie, eating lots of jelly donuts makes your waistline grow.

梅拉妮 吃许多果冻甜甜圈会让你的腰围变大。

Melanie Lopez is a high school teacher in the school district and a union member.

梅勒妮·洛佩兹是该区内的高中老师，同时也是工会成员。

You'll hear Melanie a student talking to one of her lecturers about her studies.

你将听到生梅兰妮和她的讲师谈论她的研究。

Today's video is brought to you in collaboration with Melanie Tonia Evans from MTE.

今天的视频是与MTE的 Melanie Tonia Evans 合作而呈现的。

You know, Melanie, I think, I judge a chef for many different things.

你知道，Melanie，我想，我会根据很多不同的事情来评判个厨师。

I was nominated for Melanie for Gone with the Wind, as you know, my work.

我因为《乱世佳人》而被提名，你知道，我的作品。

Melanie Rylance? You have to be careful with her.

梅兰妮？瑞兰斯吗 她你可得小心点。

But then later in the day you saw another friend, someone you hadn't seen in quite a while and you were giving them all the updates about life and work and then you say " Oh guess what? Melanie's pregnant! "

但是当天晚些时候，你到了另个朋友，你已经好到这个人了，你跟他们说自己生活和工作的新进展，然后你说：“你猜怎么了！梅兰妮怀孕了！”

Unlike the chlorine in Melanie's hair that won't do any permanent damage.

不像梅勒妮头发上的氯那事，不会有什么永性伤害的。

You finally got Melanie to shut up.

你终于让 Melanie 闭嘴了。

For the PBS NewsHour, I'm Melanie Porter with Cronkite News in Tucson, Arizona.

感谢收听梅勒妮·波特从亚利桑那州的图森发回的《新闻小时》，我来自克朗凯特新闻。

And very moved, I remember Clea and I were at Sundance with " But I'm a Cheerleader, " and Sundance is in Utah, which is notoriously, like, a very open-minded place. That's a joke, Melanie Lynskey.

我非常感动，我记得克丽亚和我带着《恋恋模范生》参加圣丹斯电影节，圣丹斯电影节在犹他州，众所周知，犹他州是思想非常开放的地方。梅兰妮·林斯基，我那是开玩笑。

The spokesman for the Rolling Stone front man said his partner, the American ballerina Melanie Hamrick who is 29, has given birth to a son in New York.

贾格尔是滚石的代言人和主唱，他说其29岁的美国芭蕾舞者女友梅勒妮已在纽约诞下子。

Now for those of you just joining us, families in Chicago breathed a sigh of relief today as an arrest was finally made in the brutal attack on local high school student Melanie Foster.

今天芝加哥的朋友们终于松了口气，发生在高中生Melanie Foster身上的残忍袭击案，终于抓到了疑犯。

Canadian Foreign Minister Melanie Joly told reporters at the G7 meeting that huge stockpiles of Ukrainian grain are stuck inside Ukrainian warehouses unable to be distributed because of the war.

加拿大外交部长梅勒妮·乔利在七国集团会议上对记者说，由于战争，乌克兰大量粮食库存积压乌克兰仓库里无法运向各地。

News broke on Thursday night that the American leader had tested positive for the disease along with First Lady Melanie Trump.

周四晚上有消息称，这位美国领导人和第夫人梅拉尼·特朗普都被检测出冠状病毒呈阳性。