It's not exactly how it went recently at a lodge in Big Sky, Montana.

最近在蒙大拿州 Big Sky 的一个林小屋里，情况并不是这样的。

A snowflake that measured 15 inches wide fell in Montana in 1887.

1887，一片15英寸宽的雪花落在蒙大拿州。

But Carl, Montana is landlocked and hundreds of miles away from the Pacific Ocean.

可是Carl，蒙大拿地处内陆，距太平洋数百英里。

Darby High School in Darby, Montana. We see you.

蒙大拿州达比的达比高。我们看到了。

Mount Washington, New Hampshire, Rogers Pass, Montana, Greenfield, Wisconsin, or Cavalier Airport Station, North Dakota.

新罕布什尔州华盛顿，蒙大拿州罗杰斯口，威斯康星州格林菲尔德，还是北达科他州的骑士机场站？

Meaning Maine, Montana or Mississippi, you'll have to prove you've recently tested negative for COVID-19.

意思是如果在缅因州、蒙大拿州或密西西比州坐飞机，你近期的新冠病毒检测结果必须是阴性的。

It's for the students living in Livingston, Montana.

这是为住在蒙大拿州利文斯顿的生准备的。

Our special shout out is going to East Middle School in Butte, Montana.

我们特别大声喊出的是蒙大拿州比尤特的东。

John Hughes is a longtime buyer at J and M Furs in Roundup, Montana.

约翰·修斯（John Hughes）是蒙大拿州朗达普镇J&M皮毛公司的长期买家。

And this is just a full-scale replica of the cabin he lived in, in Montana.

这是他在蒙大拿州住过的小屋的全尺寸复制品。

It covers parts of the states of Wyoming, Montana, and Idaho.

它横跨怀俄明州、蒙大拿州和爱达荷州的部分地方。

It's evergreen, and it's my childhood in Montana, and the feeling of freedom.

它是常青树的感觉，是我在蒙大拿州的童时光，是自由的感觉。

Oh yeah, when we were shooting in Montana, it was so beautiful.

是啊，我们在蒙大拿州拍戏的时候，那里太美了。

Montana, Oregon, Idaho and Washington state have all jumped on the bandwagon since 2012.

自2012以来，蒙大拿州、俄勒冈州、爱达荷州和华盛顿州都加入了这股潮流。

But Montana's Fish and Wildlife Commission issues roughly 1,000 roadkill-salvage permits each year.

但是，蒙大拿州的“鱼类和野生动物委员会”每签发大约1000个道路上的路毙动物救助许可证。

Many are named after American states (including Kansas and Montana, not to mention Kentucky).

许多店以美国的州命名(包括堪萨斯州和蒙大拿州，更不用说肯塔基州了)。

One race that President Trump was very invested in was the Montana Senate race.

特朗普总统投入了大量精力的其一场竞争是蒙大拿州的参议院席位。

Meanwhile, a federal judge imposed an injunction against Montana's statewide ban on TikTok.

与此同时，一名联邦法官实施了一项禁令，禁止蒙大拿州对TikTok实施全州禁令。

Special shout-out now to Medicine Crow Middle School in Billings, Montana.

现在请为蒙大拿州比林斯市的 Medicine Crow 大声欢呼。

It's shout-out time, and we're showing some love to Utterback School in Conrad, Montana.

现在是致敬时间。我们要向蒙大拿州康拉德市的乌特巴克校致敬。