There's already a school for boys in Morton, and now I want to open one for girls, so I've rented a building for it it, with a small small cottage for the schoolteacher.

在莫顿已有一所男孩子上的校，现在想为女孩子办所校。因此已租好了校舍，其中有教师住的小房子。

West Morton High School gets today's shout out.

今天要喊出的名字是西莫敦高中。

In 1872, a Nebraska man named J. Sterling Morton proposed the first Arbor Day.

1872年，内布拉斯加州一位名叫J·斯特林·莫顿的人提议设立第一个植树节。

I'm Carl Azuz and Cicero, Illinois is our last stop today, want to give a shout out to Morton East High School.

是Carl Azuz，伊利诺伊州的西塞罗是们今天的最后一，们向莫顿东高中打声招呼吧。

The business holding the sale is Morton and Eden Limited.

该银币由莫顿和伊甸有限公司控股出售。

So there's like the health code, the labor code; the village of Morton Grove has a bunch of rules about running restaurants.

比如说卫生法规，用人法规；莫顿格罗夫村有许多关于运营餐厅的规定。

Bag snatch Bag snatch: At about 5.45 pm on February 2nd, a woman walking alone along the A731 was approached by a lone male pedestrian, just beside the old railway station, High Morton.

在 2月 2日下午 5：45左右，一个妇女独自在 A731号路行走，一 个单独行走的男人在高地莫顿老火车的旁边向这个妇女走去。

I want to give a special shout out to Morton Middle School in Fall River, Massachusetts.

特别感谢马萨诸塞州福尔里弗的莫顿中。

I promised to stay at Morton school until Christmas, when St John would be able to find another teacher.

答应在莫顿的那个校住到圣诞节，那时圣约翰会找到另外一位教师。

Once I heard him speak at a church service in Morton, and although he was an excellent speaker, there was a certain bitterness and disappointment in his words.

一次听到他在莫顿的教堂里布道，尽管他很有口才，却听出他话语中的某种痛苦和失望。

It was with Wells that Morton had first seen proof of the pain-relieving qualities of nitrous oxide, and after learning about the properties of ether from his chemistry professor, Charles Jackson, he wondered if it might prove equally effective.

正是与威尔斯一起，莫顿首次见证了笑气缓解疼痛的特性，而在从他的化教授查尔斯·杰克逊那里了解到乙醚的性质后，他开始思考乙醚是否也能同样有效。

James IV built the Great Hall approximately in 1510, the Regent Morton built  the Half Moon Battery in the late 16th century, and the Scottish National War Memorial was built  after the First World War.

詹姆斯四世约在1510年建造了厅，摄政王莫顿在16世纪末期建造了半月形炮台，而苏格兰国家战争纪念馆则是在第一次世界战后建立的。

At South Morton, three days after Penroddick had started this little venture, the forces of the Protectorate caught up with Penroddick's rag-tag rebels so quickly that the rebels were like men that dreamt.

在南莫顿， 佩恩罗迪克开始这次小规模行动三天后，护国公国的军队就迅速追上了佩恩罗迪克的乌合之众叛军， 叛军们仿佛置身梦中一般猝不及防。

At the height of the festival, an estimated 20,000 people had converged on Castle Morton Common at the foot of the Morven Hills.

在音乐节的高峰期，据估计有两万人聚集在莫文山脚下的卡斯特莫顿公共绿地。

Buddy Bolden is one of the men that is credited as the creators of jazz along with folks like Jelly Roll Morton.

巴迪·博尔登是与杰利·罗尔·莫顿等人齐名的爵士乐创始人之一。

It's, um, 5 Morton Street, apartment 14.

摩顿街五号 十四号房。

Jelly Roll Morton did not play, he caressed those notes.

杰里·罗尔·莫顿不是在演奏 而是轻抚着乐符。

There was, for example, a well-known anti-trust action against the Morton Salt Company in the 1940s for giving discounts to buyers who bought carload lots of their product.

例如，20 世纪 40 年代，莫顿盐业公司 (Morton Salt Company) 因向量购买该公司产品的买家提供折扣而遭到了一场著名的反垄断诉讼。

I now closed Morton school, taking care that the parting should not be barren on my side.

关闭了莫顿校，确保离别时不会显得吝啬。

When he is at home, he is in his own parish at Morton." " That village a few miles off?

当他在家里时，他在莫顿自己的教区。“几英里外的那个村子？