Hello, do you have The Best of Mozart?

你好，你们有《莫扎特精选集》吗？

This phenomenon is called the Mozart Effect and has been replicated by numerous studies over the last two decades.

这种现象被称为“莫扎特效应”，并在过去二十年里经过数次研究。

Hello, do you have " The Best of Mozart" ?

你好，你们有“莫扎特最佳音乐集”吗？

The Mozart Effect is one of the most popular scientific concepts surrounding music.

莫扎特效应是关于音乐最流行概念之一。

But you have to pick appropriate keywords like " Mozart, " " last" and " symphony" to search.

但是你必须选择合适关键字，如“莫扎特” 、“最后” 和“交响乐” 来搜索。

" It's like asking somebody to believe that you have the next two Mozarts living in your house, " he tells their unrelenting dad.

“这就像让别人相信，你家里住着两未来莫扎特一样，”他对她们这位执着父亲说。

Mozart! I played for him! KARL: Who are you?

莫扎特！我为他演奏过？-你是谁？

We had an example of that the other day working with the Mozart-- Where was that?

我们上次讲莫扎特时有过一很好例子在哪里？

The Mozart Effect does seem to help epileptic patients, though.

不过， 莫扎特效应似乎确实有助于癫痫患者。

That would mean " a thousand Mozarts and a thousand Einsteins" , he said in 2023, and allow Earth to be run mostly as a nature reserve.

他在 2023 年表示， 这将意味着“一千莫扎特和一千爱因斯坦” ，并允许地球主要作为自然来运行。

You can hear the Mozart Requiem performed during the traditional Mass of All Souls, a day in which Catholics pray for the dead.

你可以在传统万灵节弥撒中听到莫扎特安魂曲，这一天天主教徒会为死者祈祷。

It was actually the International Mozart Foundation, which first opened a museum in the house back in 1880.

实际上，是国际莫扎特基金会于1880年首次在这座房子里开设了博物馆。

When he returned for it he heard, to his relief and surprise, the tinkling of a Mozart Sonata.

当他回来拿它时， 他听到了莫扎特奏鸣曲叮当声， 这让他松了一口气， 也让他感到惊讶。

In the drawing-room Lucy was tinkling at a Mozart Sonata. He hesitated a moment, but went down the garden as requested. There he found a mournful company. It was a blustering day, and the wind had taken and broken the dahlias.

在客厅里，露西正在弹奏莫扎特奏鸣曲。他犹豫了片刻，还是按照要求去了花园。在那里，他发现了一悲伤公司。那天狂风大作，狂风吹倒了大丽花。

Books like The Mozart Effect, and then The Mozart Effect For Children, helped spread the misconception.

像《莫扎特效应》和《儿童莫扎特效应》这样书帮助传播了这种误解。

Mozart's life was brief. Can you brief me on his music and life?

莫扎特一生是短暂。你能为我简要介绍一下他音乐和他一生吗？

Mozart was venerated as one of the most influential musicians in the century.

莫扎特被尊崇为本世纪最有影响力音乐家之一。

Beethovan was considered on the fringe. Mozart was considered on the fringe.

贝多芬也是边缘化，莫扎特也是边缘化。

Mozart's style is quite distinct from Haydn's.

莫扎特风格与海顿风格截然不同。

Her ironic and individualistic spirit was ill fitted to the grey conformity of “people's Poland”: the Nobel citation said she wrote with the ease of Mozart and the fury of Beethoven.

她喜欢讽刺、崇尚人主义精神与“人民波兰”死气沉沉和整齐划一格格不入：诺贝尔评委会说，她诗有着莫扎特恬然与贝多芬愤怒。