Mr O'Brien, thank you very much for sparing us a few minutes of your busy schedule.

奥布莱恩先，感谢您百忙之中抽时间来参加我们的节目。

Mr. Meeseeks, open Jerry's stupid mayonnaise jar.

使命必达先 打开Jerry那愚蠢的美乃滋罐子。

“From a trade and investment perspective, ” Mr. Froman said during the briefing with Secretary Kerry, “APEC continues to be an incubator for policy innovation.

弗罗曼在同国务卿克里的吹风会上说，“从贸易和投资的角度来看，APEC仍将是政策创新的孵化器。

Hey, mr. Scavo said the grease trap is overflowing again.

嘿 Scavo先说隔油池又溢出来了。

Mr. Saito, we can train your subconscious.

齐藤先，我们可以训练你的潜意识。

In a newspaper article, Mr. Johnson who campaigned for Brexit before last year's referendum says it will be a mockery of the results if Britain continues to be part of the EU's single market and customs union.

约翰逊在去年的全民公决之前就为英国脱欧积极活动，他在一篇报纸文章中说，如果英国继续为欧盟统一市场和关税同盟的一部分，结果将会讽刺。

Though the future seems obscure now, Mr Right must be waiting for me.

虽然未来充满了不确定，但是我的白马王子一定正在某个地方等着我。

Hi, Mr. President. I'm Rick Sanchez, but not the one that did this.

你好，总统先。我是瑞克桑切斯，但不是造成这一切的瑞克。

And you looked so hot, mr.Solis pulled you down on the bed.

你看起来性感极了 Solis先把你抱到床上。

It was Mr. Big, major tycoon, major dreamboat...and majorly out of my league.

Mr. Big出现了——（他是）商业大亨、典型的梦中情人......而且还不属于我这个圈子。

Mr. Dinosaur is tucked up with him.

恐龙先和他睡在一起。

Mr. Trump has been charged with inciting insurrection after his supporters stormed congress.

朗普被控煽动叛乱，此前他的支持者冲击了国会。

The danger is that Mr. Spacey's essentially conflating two things.

问题是史派西将两件事混为一谈。

Mr. Eisenhower preceded Mr. Kennedy as president of the United States.

艾森豪威尔任美国总统在肯尼迪之前。

The hostess walks up to me, she says " Mr. Sheeran, is this your first time dining with us? "

女招待走向我，她说：“Sheeran先，您是第一次来这儿用餐吗？”

He is clean and shiny and the most popular guy in the kitchen, until one day Mr.Cool Refrigerator started to get worried because he started to have a bad smell.

他很干净，又闪闪发亮，是厨房里最受欢迎的人，直到有一天他身上有股臭味，他开始感到焦虑。

Mr. McWhorter's academic speciality is language history and change, and he sees the gradual disappearance of “whom, ” for example, to be natural and no more regrettable than the loss of the case-endings of Old English.

麦荷先的学术专长在于语 言史和语言演变。举例来说，他认为“whom”一词的逐渐消失是自然的，并不比古英语中词格尾缀的消失更让人惋惜。

And I had the opportunity to interview Mr. McCallum about the experience not long after he hit rock bottom and then resurfaced again last month.

我有机会采访到了McCallum先，他讲述了上个月到达深渊底部后不久又重新浮出水面的经历。

Mr. Beethoven wanted to change the world.

贝多芬先想改变这个世界。

Also appertaining thereunto was a card bearing the name " Mr. James Dillingham Young."

而且，那儿还有一张名片，上写着“杰姆斯·狄林汉·杨先”。