And we were the first non-Muslims to teach in the state schools there in Kuwait.

我们是第一批非穆的老师，在的国立学校任教。

Mohammed is the prophet of the Muslims.

穆罕默德是穆的先知。

There are also about one million Muslims and 400,000 Jews in Britain.

英国还有大约一百万穆和四十万教徒。

I think considering that Illinois has the highest per capita population of Muslims.

我认为，考虑到伊利诺伊州是穆人均人口最多的州。

During this period, Muslims are supposed to eat just two meals a day.

在此期间，他们一天只能吃两顿饭。

The school is in Khyber Pakhtunkhawa Province. The area is home to many Shia Muslims.

这所学校位于开伯尔·普什图沙瓦（Khyber Pakhtunkhawa）省。该地区是什叶派穆的家园。

In 1492, the Catholic Church consolidated its power through two monarchs, Isabella and Ferdinand, expelling Muslims and Jews, combining the distinct regional kingdoms into one nation, and adopting one of the local languages as the official state language.

1492 年，天主教会通过两个君主伊莎贝拉和费迪南德巩固了权力。他们通过驱赶穆和人，将不同地区性王国合并为一个国家，并采用了当地的一门语言作为国家的官方语言。

For Bosnian Muslims, it marks the start of the war in which 100,000 people died.

对波尼亚穆来说，这一天标志着战争的开始，这场战争造成10万人死亡。

Some American Muslims say even the alternative can't be worse than Biden.

一些美国穆表示，即使是另一种选择也不会比拜登更糟糕。

Thousands of Rohingya Muslims have fled to Bangladesh to escape renewed violence in Myanmar.

数千名罗兴亚穆逃到孟加拉国，以躲避缅甸再次发生的暴力事件。

A " mosque" is a place for Muslims to pray.

“清真寺”是穆祈祷的地方。

East Jerusalem has areas that are holy to Muslims, Jews, and Christians.

东耶路撒冷有对穆、人和基督徒来说神圣的地区。

That was seen as an affront to many Muslims.

这被多数穆视为侮辱。

The little shops and cafes sell all sorts of things, but all of them are owned by Muslims. The area is best known for its street food.

这边的商店以及咖啡店都有售卖各种商品，都是回民在经营。这里最出名的就是街头小吃。

Shisha lounges appeal to Muslims of both sexes who are too devout to go to clubs but not devout enough to hang out at the mosque, says Naweed Hussain, a political activist in Bradford.

布拉德福德的政治活跃分子Naweed Huassain表示，水烟酒吧对那些虔诚以至于不去酒吧却不够虔诚呆在清真寺的群体有着吸引力。

As more and more Palestinian refugees fled into neighboring Lebanon, that country's extremely diverse demographics began tilting ever more in favor of the Muslims, to the point where the Christians eventually became less than half of the overall population.

随着越来越多的巴勒坦难民逃往邻国黎巴嫩，该国极其多样化的人口结构开始越来越倾向于穆，以至于基督徒最终不到总人口的一半。

They say it helps remove misconceptions about Muslims in a country, where critics say hate speech and discrimination targeting India's largest minority has risen, during the Hindu nationalist Bharatiya Janata Party's decade long rule.

他们说这有助于消除一个国家对穆的误解，批评者称，针对印度最大少数族裔的仇恨言论和歧视有所增加，这期间是印度教民族主义印度人民党长达十年的统治。

Maxime Mokom was a leader of the anti-Balaka militias, an alliance of largely Christian groups formed in 2013 as a reaction to the capture of the capital Bangui by the Seleka, a coalition of armed groups mainly made up of Muslims.

马克西姆·莫克姆是“反巴拉卡”民兵组织的领导人，这是一个主要由基督教团体组成的联盟，成立于 2013 年。该组织的成立与该国首都班吉被主要成员为穆的武装组织“塞雷卡”控制有关。

But if you want to know: Iftar is a meal taken by Muslims at sundown to break the daily fast during the holiday season of Ramadan.

开斋节是穆在日落时吃的一顿饭，用来打破斋月假期期间的日常斋戒。

" As British Muslims, we are saddened by the demise of Her Majesty Queen Elizabeth II and we stand together with the nation during this difficult time, " says Abdul Quddus Arif, president of the Ahmadiyya Muslim Youth Association.

艾哈迈迪亚穆青年协会主席阿卜杜勒·库杜·阿里夫说：“作为英国穆，我们对女王伊丽莎白二世陛下的逝世感到悲痛，在这个困难时期，我们会与全国人民站在一起。”