Nepal native Lhakpa Sherpa reached the summit on Wednesday.

泊尔的拉赫巴·谢尔因（Lhakpa Sherpa）于周三登上珠峰。

At least a dozen people are dead after an avalanche and blizzard hits northern Nepal.

泊尔北部的雪崩和暴雪，造成至少12人死亡。

In Nepal, people always talk about this impending earthquake.

在泊尔, 人们总是谈论这场即将发生的地震。

A Turkish airliner skidded off a runway in Catmandu, Nepal.

土耳其航班在泊尔首都加德满都机场冲出跑道。

The U.S. is committed to helping Nepal at this historic moment.

在这一历史性时刻是美国致力于帮助泊尔。

After Nepal, we traveled to India.

泊爾後，我們到印度去。

Kalpana. Named by villagers in Nepal.

Kalpana。根据泊尔的村民起的名字。

It is part of EWN - Empowering Women of Nepal.

它是EWN运动，即赋予泊尔妇女权力运动的一部分。

Nepal is one of the world's poorest countries.

泊尔是世界上最贫穷的国家之一。

Now, diphtheria is appearing in Pakistan, Bangladesh and Nepal.

如今，巴基斯坦、孟加拉国和泊尔已经陆续爆发白喉症。

Mountain climbing is an important part of Nepal's economy.

登山是泊尔经济的重要组成部分。

Nepal is one of the poorest countries in the world.

泊尔是世界上最为贫困的一个国家。

My name is Captain Lukasiewicz, and we stand with Nepal.

我是卢卡施维茨队长, 我们正身处泊尔。

We hear Nepal where many of the migrants come from.

下面是从泊尔发来的报道，很多外籍工人都来自泊尔。

It housed UN soldiers from Nepal where cholera is endemic.

地。那里住着来自霍乱蔓延地泊尔的联国士兵。

I'm Carl Azuz and we're taking you to Nepal.

我是卡尔·阿祖兹，我们带你去泊尔。

An additional 9 million for Nepal earthquake response and recovery efforts.

额外的900万美元将用于泊尔地震的响应及恢复工作。

This Tuesday, we're starting with an update from earthquake-stricken Nepal.

本周二我们首先关注受地震影响泊尔的最新进展。

That's why Nepal is always crushing it at the Olympics.

怪不得泊尔每次奥运都" 大获全胜" 。

In Nepal, thousands are homeless after a river was damed by a landslide.

在泊尔，泥石流阻断了河水，数千人无家可归。