King Willem-Alexander of the Netherlands said that he recently ended his role as a regular " guest pilot" after 21 years with the national airline's fleet of now-outdated aircraft.

荷兰国王威廉•亚历山大最近结束其作为定期的" 客座" 的工作，此前他曾荷兰国家航空公司的过时机型上工作21年。

Feringa is from the Netherlands and is at the University of Groningen.

来自荷兰的费林加现格罗宁根大学任教。

In it, Keys gathered data on heart disease and its potential causes from nearly 13,000 men in Greece, Italy, Croatia, Serbia, Japan, Finland, the Netherlands, and the United States.

研究中，基斯收集约一万三千名男性参与者心脏病和潜病因的数据，参与者横跨希腊、意大利、克罗地亚、塞尔维亚、日本、芬兰、荷兰和美国。

But this robotic peregrine falcon developed in the Netherlands could be the solution.

但这种荷兰开发的机器游隼可能是解决方案。

Megalodon lived all over the world, from the Netherlands to New Zealand.

巨齿鲨遍布全世界，从荷兰到新西兰。

She became a source of inspiration from London during the Second World War and upon her return to the Netherlands a symbol of liberation.

二战期间，她成为英国伦敦的鼓舞士气的象征，她回到荷兰之后，更是成为自由解放的象征。

Exploiting more lax conditions across the border in the Netherlands is frowned upon.

利用边境更宽松的条件进出荷兰是不被允许的。

And then a few bulbs came to the Netherlands, and they started to multiply.

然后一些鳞茎植物来到荷兰，它们开殖。

Scientists at labs in the Netherlands say these could be the answer.

荷兰实验室的科学家们说，这些可能会是我们想要的答案。

I'm a professional landscape photographer from the Netherlands.

我是来自荷兰的专业风景摄影师。

Which of these places is part of the Kingdom of the Netherlands?

以下哪些地方是荷兰王国的一部分?

Germany, Netherlands, Belgium and France have productivity at or above the United States, all while the EU mandates laws promoting work-life balance like mandated family leave, vacations, and other worker protections.

德国、荷兰、比利时和法国的生产率都已达到或超过美国，同时欧盟颁布促进工作与生活平衡的法律，如规定的探亲假、休假和其他保护工人的措施。

Want to give a shout out to our viewers in the Netherlands today.

今天要提到的是荷兰的同学们。

The Netherlands produce about 50% of all flowers in the world.

世界上百分之五十的花卉都产自荷兰。

France and the Netherlands are also low on both carbon and work time.

法国和荷兰的碳排放和工作时间都很低。

The malaise is spreading to core countries including Finland and the Netherlands, which both contracted in the first quarter.

经济萎靡不振正逐渐扩散至核心国家，包括芬兰和荷兰，这两个国家都第一季度经历经济衰退。

The Netherlands has ordered an investigation into illegal adoptions by Dutch couples of foreign children.

荷兰要求调查本国夫妇非法收养外国儿童。

Europe and the whole world were heading towards another war, but most people in the Netherlands, including the Prime Minister, believed that Germany would respect Dutch neutrality, as was the case in WWI.

欧洲和整个世界都走向另一场战争，但荷兰的大多数人，包括首相，都相信德国会尊重荷兰的中立，就像第一次世界大战一样。

One European country has new homes which are, on average, almost 80% bigger than the homes in Britain. Is it: a) Ireland b) The Netherlands or c) Denmark?

有个欧洲国家，其新式房屋的平均面积比英国的大80%。请问这是哪个国家呢？A.爱尔兰 B.荷兰 C.丹麦？

Meanwhile, in the Netherlands and Belgium, people who own cars are among the first flee.

与此同时，荷兰和比利时，有车的人抢先逃难。