" Oxford, New Mexico, " snorted Tom contemptuously, " or something like that."

" 西哥州的牛津镇，" 汤姆嗤之以鼻地说，" 或者类似的地方。"

Well, ideally, an enclosed, selfsustaining biodome in New Mexico.

理想状态下应该是一个封闭自给自足的位于西哥的态环境。

Q 14. Why did Goddard move to New Mexico?

问题 14. 为什么戈达德会搬到西哥州？

Kansas and New Mexico are sending the first Native American women to Congress.

堪萨斯和西哥州都出现了土著美国女性进入议会的情况。

It returned to Earth this week in the desert of New Mexico.

本周，这架星际飞船返回地球，降落在西哥州的沙漠中。

This is Spaceport America in New Mexico.

这是西哥州的美国太空港。

It was carried out in 2014 at a research lab in New Mexico.

这个研究项目开始于2014年，在一家西哥的研究实验室中进行。

It's an annual event at the Angel Fire Resort in New Mexico.

这是西哥州天使消防度假村的年度活动。

Not a lot of snow in the forecast for Albuquerque, New Mexico.

西哥州阿尔伯克基的天气预报预测不会下多少雪。

I love New Mexico so much because of the cultural influence.

因为文化的影响，我非常喜欢西哥州。

In New Mexico, for instance, some locals have expressed concerns over environmental safety and funding.

例如，在西哥州，一些当地人表达了对环境安全和资金的担忧。

P. O. Box 1663 was listed as a Santa Fe, New Mexico address in 1943.

P.O. Box 1663 号是 1943 年西哥州圣达菲的地址。

Santa Fe, New Mexico, is home to many cultures.

西哥州的圣菲市是个文化多样的地方。

One of the defining tastes is the New Mexico chile.

其中关键的一味是西哥辣椒。

We met another transplant in Santa Fe, New Mexico.

我们在西哥州的圣菲城还遇到了另一位移民。

After a brief stretch in Texas come New Mexico, Arizona, and finally, California.

短暂经过得克萨斯州之后66号公路又经过了西哥州和亚利桑那州，最后到达加利福尼亚州。

States like California, New Mexico, New York, and Vermont are all sanctuary states.

加利福尼亚州、西哥州、纽约州和佛蒙特州都是避难州。

Then you should go to the Albuquerque International Balloon Fiesta in New Mexico.

那你应该去参加美国西哥州的阿布奎基国际热气球节。

Two recent controlled burns in New Mexico led to the state's largest wildfire on record.

最近在西哥州的两次人工燃烧导致了该州自记录以来最大的野火。

He worked on a cattle ranch in New Mexico.

他在西哥州的一个畜牧场工作。