This Niagara Falls with its sheer thunderous drop has been an illusive barrier between this and other lakes, and the St. Lawrence sluicing out its eastern end draws Ontario's attention seaward.

拉大瀑布带着它清澈水花轰鸣而下，并成为安大略与泊难以分辨界岭。圣劳伦斯河位于安大略东侧，水在此注入海洋。

New York State plans to shut off the thundering waters of Niagara Falls — again.

纽约州计划再一次关停拉瀑布奔腾水流。

You described it as going over Niagara Falls in a barrel that also happens to be on fire.

你把它描述成在一个着火桶里经过拉大瀑布。

So scientists say if you are caught in this creeping, crawling, cicada storm, don't think of it as a scary nuisance but a natural wonder like the Grand Canyon or Niagara Falls.

因此科学家们说，如果你被迫卷入这场匍匐、爬行、蝉风暴中，把它看成是讨厌烦心事，而看成是大峡谷或拉瀑布一样自然奇观。

It was the first time it had noticeably moved in 101 years and the Niagara Parks Commission says it's anyone's guess whether the Iron Scow will remain there for days or for years.

这是101年来这条船首次发生明显移动，拉公园委员会表示，人们都在猜测这条船会在那个地方待几天或者几年。

The grand sight of the Niagara Falls cannot be forgotten for a long time.

壮观拉大瀑布令人难以忘怀。

Great Barrier Reef, Niagara Falls, Grand Canyon, or Galapagos Islands.

大堡礁、拉瀑布、大峡谷还是拉帕戈斯群岛？

(on camera): You described it as going over Niagara Falls in a barrel that also happens to be on fire.

你把它描述成在拉大瀑布上方一个正好着火大桶里。

Today, that event is still referred to as the “Miracle at Niagara.”

直到今天，那次事件仍然被称为“拉奇迹”。

The confusion has made " Niagara Falls" a trending topic on social media.

迷惑导致拉瀑布在社交媒体上成为热门话题。

“But isn’t Niagara in New York? ” he asked.

“拉不是就在纽约吗？”他问道。

Nearer to the Atlantic coast is Niagara Falls.

拉瀑布更靠近大西洋海岸。

Niagara is a watershed in the history of the electric industry.

拉大瀑布是电力工业史分水岭。

With a Loki in a cheesy Niagara hotel.

已经在一个劣质拉旅店结过了。

Well, while we were admiring the view a few minutes ago I saw a sign over there on the bank of the river that said: Niagara Falls.

几分钟前我们在欣赏风景时候，我看到河岸那边有个标志写着：拉瀑布。

Many countries hold Saint Patrick’s Day parades. Famous monuments, including the Great Wall of China, the Colosseum in Rome, the Niagara Falls, and the Gateway of India in Mumbai will all be colored by green light for the day.

许多国家在圣帕特里克节这一天都会组织游行。许多遗址都会在那一天装扮成绿色，包括中国长城，罗马斗兽场，拉大瀑布和孟买印度门。

In the distance, they could see the misty cloud that rose from the great Niagara Falls, which is on the south side of the lake.

远处，她们可以看到南边拉大瀑布上方升腾着雾霭。水流入拉河，。

There are so many awesome places to visit in North America, like the Grand Canyon in the United States, Chichen Itza in Mexico, and Niagara Falls in Canada and the United States.

北美有很多很棒地方值得一游，比如美国大峡谷，墨西哥奇琴伊察，拿大和美国拉瀑布。

Niagara Falls will have completely eroded away into Lake Erie and ceased to exist and due to glacial rebound and erosion, the many lakes of the Canadian Shield will also cease to exist.

拉大瀑布将完全被侵蚀掉，变成伊利而不复存在，由于冰川反弹和侵蚀，拿大地盾区许多泊也将不复存在。

Famous monuments, including the Great Wall of China, the Colosseum in Rome, the Niagara Falls, and the Gateway of India in Mumbai will all be colored by green light for the day.

包括中国长城、罗马圆形大剧场、拉大瀑布、孟买印度门在内著名遗迹都会为了这一天而布置绿光。