Nigel is a very lucky man. But his wife isn't very lucky.

奈杰尔是个很幸运的人。但他的妻子运气不很好。

Bloomsbury, a publishing house based in Britain, recently reported record sales and a 220% rise in profits, which Nigel Newton, its boss, put down partly to the " absolute phenomenon" of BookTok.

总部位于英国的布鲁姆斯伯里出版社最近公布了创纪录的销售额和220%的利润增长，其老板奈吉尔·牛顿将其部分归因于BookTok的“十足出色”。

'Hello, Nigel, ' I said. 'Fancy meeting you here! '

“你好，奈杰尔，想不到在到你。”我说。

Yes. OK, thank you, Nigel, for all the useful information and advice.

是的。好的，谢谢你，奈杰尔，感谢你提供的所有有用的信息和建议。

A top supporter of Brexit, Nigel Farage, then released an attack on the royal family.

英国脱欧的一位重要的支持奈杰尔·法拉格随后针对王室发表了攻击言论。

Ohhh! Come on, Nigel, this could be just the thing we are looking for.

哦！快来，Nigel，个可能就是我们要找的东西。

New Zealander Nigel Richards is a five-time world Scrabble champion.

新西兰的选手奈杰尔·是五届世界拼字比赛冠军。

For National Public Radio, this is Nigel Rench in Johannesburg.

里是奈杰尔从约翰尼斯堡发回的国家公共电台报道。

Kind of. Yeah, they did. Nigel Evans, he's a parliamentarian with the conservative Tory Party.

算有吧，有。尼格尔·伊文斯，他是保守党托利党议员。

No, the next major step is for Nigel to clean and conserve the entire skeleton.

不，下一个重要的步骤是让奈杰尔清洁并保存整个骨架。

We love a recital at sunset, don't we, Nigel?

我们喜欢伴着夕阳进行小型音乐会，不是吗，Nigel？

A man named Nigel Pickles may have our bank account numbers!

一个叫奈杰尔·皮克尔斯的人可能掌握了咱家银行账户！

“The print dictionary market is just disappearing, it is falling away by tens of percent a year, ” said Nigel Portwood, the chief executive of OUP.

牛津大学出版社行政总裁奈杰尔-波特伍德称，“印刷版词典市场正在缩水，每年市场份额都下降10 个百分点左右”。

" There was a lot of debate as to what the oxygen content was 800 million or more years ago, " said Nigel Blamey of Brock University's Department of Earth Sciences.

布鲁克大学地球科学系的奈杰尔·布兰梅（Nigel Blamey）称，“关于8到10亿年前的氧含量的议题存在大量争议。”

Nigel Farage, one of the prime movers behind Britain's referendum on leaving the EU in 2016, launched a Brexit Party to fight next month's European elections.

奈杰尔`法拉奇(Nigel Farage)是2016年英国脱欧公投的主要推动之一，他组建了一个脱欧政党，以争取下月的欧洲选举。

Now, Lucy, two other Johnson allies, stepped down along with him, Nigel Adams and Nadine Dorries, which means there will be three elections in the upcoming weeks to fill these vacancies.

约翰逊的另外两个盟友露西和他一起下台，即奈杰尔·亚当斯和纳丁·多里斯，意味着未来几周将有三次选举来填补些空缺。

The Prime Minister Rishi Sunak weighs in as the former UKIP leader Nigel Farage claims the private bank Coutts closed his account on political grounds.

前英国独立党领袖奈杰尔·法拉奇称私人银行Coutts出于政治原因关闭了他的账户，英国首相里希·苏纳克对此发表了看法。

Many members directed their anger at Nigel Farage, the British politician and member of the European Parliament who spearheaded the leave campaign.

许多议员将怒火指向主导退欧的英国政治家、欧洲议会议员尼格尔·法拉奇。

Dame Alison Rose had passed on information about the private dealings of the right-wing former leader of the Brexit party Nigel Farage.

艾莉森·罗斯泄露了有关英国退欧党右翼前领导人奈杰尔·法拉奇私人账户的信息。

There was another group, which was headed by this man, Nigel Farage, the one to the right of Trump.

还有一个由个人领导的团体，奈杰尔·法拉奇，正是站在特朗普右边的那个。