Wilt thou not play in the church, then, for the shepherds at the Feast of Noel?

那么，在诺埃尔的宴会上，你愿意在教堂里为牧人们演奏吗?

Did you get time to read any of the other five stories in Miss Crownfield's book The Feast of Noel?

你有读克朗菲尔德小姐的书《诺埃尔的盛宴》中的其他五个故事吗?

(gentle guitar music) Okay, it's just about showtime for our buche de noel.

（轻柔的吉他音乐）好吧，我们的 buche de noel 的放映了。

Then meanwhile, we can get our buche de noel ready.

同， 我们可以准备好我们的 buche de noel。

So this is turning into the equivalent, Jane, of Noel's Swap Shop.

所以这正在变成与简的诺埃尔的交换商店相当的东西。

With it, for many years, he had led the procession of the Adoration of the Shepherds, playing, as none but he could play, the music of the noels.

多年来，他一直带这把琴，在牧童们的敬慕行列中领跑，演奏只有他才能演奏的诺尔斯的音乐。

But the flute of old Guillaume had long been silent, for old Guillaume was no longer living in this world, and Francois, another shepherd, played at the Feast of Noel.

但是，老的笛声早已沉寂，因为老已不在人世，弗朗索瓦斯，另一个牧羊人，在诺埃尔的宴会上演奏。

And so you're just watching one guy making buch de noel the way they think it should be made, and someone else is like roasting turkeys the way they think the turkey should be roasted.

于是，你看一个人按照他认为应有的方式制作圣诞布丁，而另一个人则按照他认为应有的方式烤火鸡。

Dr. Noel Jon-Bosco works for the Gorilla Doctors.

Noel Jon-Bosco医生在大猩猩医生公司工作。

Raining down on the roughly 25 million people like Noel Suarez (ph) living below.

倾盆大雨落在2500万人身上，人们就好像住在山下的诺艾尔·苏亚雷斯。

To my high school coach Fred Noel, who changed my life.

感谢我的高中教练弗雷德·诺埃尔，是他改变了我的人生。

Well, this was a fascinating - Noel, she rejected it.

诺埃尔，她拒绝了美国的引渡请求，这相当难以置信。

And Rwandan entrepreneur Noel Nizemana had graduated from school.

卢旺达企业家诺埃尔·尼泽马纳从学校毕业了。

I'm really wanting to start my own business now, like Noel Nizemana did.

我真的很想像诺埃尔·尼泽马纳那样，现在就开始自己的事业。

He made the remarks while meeting with his visiting French counterpart, Jean-Noel Barrot, in Beijing.

他是在北京会见来访的法国外长让-诺埃尔·巴罗说这番话的。

Mary's father, Noel Norman Dinkle, worked in a factory, attaching the strings to tea bags.

玛丽的父亲，大名诺尔·诺曼·丁寇，在一家工厂工作，整天给茶包缝线。

Freeing and returning him safely to the group was a career highlight for Dr. Noel.

对Noel博士来说，将它释放并安全送回种群是他职业生涯的一大亮点。

I'd have to go with Noel.

我得和Noel一起去。

Yeah. And you know what, Noel?

对，诺埃尔，你知道吗？

Noel is seeking property rights for a three-dimensional printed tool that acts like the tongue.

诺埃尔正在为一种类似于这种舌头的三维打印工具寻求产权。