Similarly, says Norton, if you're feeling sick, self-segregate and have yourself checked out.

说，同样地，如果你感到不舒服，就自我隔离并检查身体。

A House panel will consider Norton's bill this month.

众议院的一个小组将在本月审议的法案。

Washington, Norton said, was interested in planting hemlock trees on his property.

表示，华盛有意在庄园里种植一些铁杉。

You know the Norton place out at the beach?

你知道海边的那套庄园在出售么？

" To an English lawyer named Norton."

“跟一个叫作的英国律师。”

There's a really funny clip from The Graham Norton Show where Benedict Cumberbatch from Sherlock and Marvel, he is being interviewed about a documentary he did.

《格雷厄·秀》有一个非常有趣的片段，夏洛克和漫威的本尼迪克特·康伯巴奇在接受采访，谈论他做的一个纪录片。

The town of Norton immediately stopped drawing water from the reservoir, and the Kansas National Guard arrived hours later to hand out bottled water.

立即停止从水库抽水，几小时后堪萨斯国民警卫队赶到现场分发瓶装水。

But Ali came back in a rematch, knocking out Norton in the sixth round. Next came the rematch that he really wanted.

但阿里又重新，他在第6回合击倒。之后他迎来自己真正想要参加的重。

Sometimes, though, as Michael B. Jordan explained on the Graham Norton Show you have to actually make contact to sell it.

不过，正如迈克尔·b·乔丹（Michael B. Jordan）在《格雷厄·秀》（Graham Norton Show）上解释的那样，有时候你必须真正与人接触才能更可信。

In the English town of Chipping Norton, a former gardener wanted to spend his time at home creatively.

在英国小Chipping Norton，一位曾做过园丁的男子想要有创意地" 居家隔离" 。

You hate to see it, but it happens, Norton said in the video.

“你不愿看到，但是这还是发生。”

In a small number of cases, says Norton, it can progress into what's known as severe acute respiratory syndrome, where the lung tissues begin to degrade.

说，在少数情况下，它会发展成所谓的“严重急性呼吸综合征”，肺组织开始退化。

Norton introduced legislation passed by the House last year that would shrink the federal district to two square miles

去年提出众议院通过的立法这将使联邦区缩小到两平方英里。

Neither Shenk nor Norton can be sure that Washington planted the tree with his own hands.

申克和不确定这棵树是否为华盛亲手所种。

Many of those patients are transported to Norton Audubon Hospital.

其中许多患者被送往奥杜邦医院。

The Norton hadn't missed a single beat.

从未错过任何一个节拍。

Kaz from Hook Norton says, the irony, the BBC can't play BBC sounds.

来自Hook Norton的Kaz说，讽刺的是，BBC竟然无法播放BBC的声音。

Last year's Booker prize went to " The Seven Moons of Maali Almeida" by Shehan Karunatilaka, which had been rejected by larger publishers before being issued by Sort of Books in Britain and W.W. Norton in America.

去年的布克奖颁给 Shehan Karunatilaka 的《马利·阿尔梅达的七个月亮》，该书在由英国图书排序公司和 W.W.在美国。

The wild iris is as stubborn as the orange bloom is impatient. Norton and I make useless trips every spring to the River Styx, to find the buds ready but tight-shut week after week.

野鸢尾固执，橙花不耐烦。和我每年春天都会去冥河做无用的旅行，一周又一周地寻找已经成熟但紧闭的花蕾。

But I think that paying attention to the words that are spoken right before the advice should be, we need to think, come up with something like that's like the Norton method.

但我认为， 我们应该注意建议之前所说的话，我们需要思考， 想出类似方法的东西。