1.The arm pointing after Ogden said Little Hangleton, 1 mile.

小汉格顿，1英里。

2." Ministry, is it? " said the older man, looking down at Ogden.

“部里来的，嗯？”年长一些的男人低头看着格登，问道。

3.Darius Ogden Mills wants you to electrify his home.

达里厄斯·格登·米尔斯想要你用电点亮他家。

4.Ben Lomond high school, let's go Scots in Ogden, Utah.

本·洛蒙德高中在犹他州的格登，苏格兰人。

5.The journey officiall began in Ogden, Utah on June 8, 1871.

官方旅程于 1871 年 6 月 8 日在犹他州格登开始。

6." But isn't it...sir, isn't it the same ring Marvolo Gaunt showed Ogden? "

“但它不是… … 先生，它不是马沃罗·冈特给格登看的那枚戒指吗？”

7." M'daughter, Merope, " said Gaunt grudgingly, as Ogden looked inquiringly toward her.

“我女儿，梅洛普。”冈特看见格登询问地望着那姑娘，便满不情愿地介绍说。

8." Yes, " said Ogden. " I'm afraid it is."

“对，”格登说，“恐怕是这样。”

9." I'm Head of the Magical Law Enforcement Squad, " said Ogden.

“我是魔法法律执行的长。”格登说。

10.This one's gonna be Ogden, Utah, and this one here is Tucumcari.

这栋会建在犹他州格登市，这座是在图克姆卡里。

11.The body of Utah National Guard Major and North Ogden Mayor Brent Taylor is due back in the US on Monday.

犹他州国民警卫少校、格登北部市长布伦特·泰勒的遗体将于周一返回美国。

12.Ogden, the Court had little occasion to furtherconsider the definition.

格登, 法院几乎没有机会进一步考虑定义。机翻

13." Defend himself against what, man? " said Ogden, clambering back to his feet.

“他有什么要自卫的？”格登挣扎着爬起来，说道。

14.Gaunt looked for a moment as though he was going to shout at Ogden, but seemed to think better of it.

有那么一会儿，冈特似乎想格登嚷嚷一通，但又似乎改变了主意。

15.Ogden's counsel argued that" commerce" meant only traffic, or things moving from one state to another, which would exclude navigation.

格登的律师认为，“商业”仅指交通，或从一个州移动到另一个州的事物，这将不包括航海。机翻

16.Friends say she had no idea that when she moved from Ogden to Idaho to live with Bullinger that he was also living with Baker in Ogden.

朋友们说，当她从格登搬到爱达荷州布林格同居时，她并不知道他也和贝克在格登同住。

17." I was under the impression that I was speaking to Mr. Gaunt, " said Ogden, looking wary, but standing his ground.

“我记得我好像是在跟冈特先生说话。”格登显得很警惕，但毫不退缩。

18.The Pacific Railroad is, however, really divided into two distinct lines: the Central Pacific, between San Francisco and Ogden, and the Union Pacific, between Ogden and Omaha.

实际上，太平洋铁路是分成两个不同的线段：旧金山到格登属于中央太平洋铁路公司，格登到马哈属于合众太平洋铁路公司。

19." See this? " he bellowed at Ogden, shaking a heavy gold locket at him, while Merope spluttered and gasped for breath.

“看见这个了吗？”他朝格登咆哮道，一边他摇晃着那上面的一个沉甸甸的金挂坠盒，梅洛普憋得连连咳嗽，连气都喘不过来了。

20.A theory which explicitly employs the notion " concept" is the semantic triangle proposed by Ogden and Richards in The Meaning of Meaning.

格登和瑞恰兹在《意义的意义》一书中提出的 “语义三角” 明确使用了 “概念” 这一术语。