Hanging Gardens of Babylon, Colossus of Rhodes, State of Zeus at Olympia, Great Pyramid of Giza?

巴比伦空中花园，罗德岛巨像，奥林匹亚宙斯神像，还是 吉萨大金字塔？

Olympia High School, we see you watching from Olympia, Washington.

奥林匹亚高中，我们知道你们正在华盛顿的奥林匹亚收看节目。

As the sun burned down over Olympia, the actress play a high priestess .Use the sun's rays and a parabolic mirror to light the torch.

当太阳照耀古奥林匹亚，女演员扮演最高女祭司，利用太阳光和凹面镜点燃圣火。

In 1936, a group of runners carried a burning torch from Olympia, Greece, to Berlin where the Summer Games were hosted that year by Nazi, Germany.

1936年，一群跑步者将燃烧的火炬从希腊的奥林匹亚带到了柏林，那年夏季的奥运会由纳粹德国主办。

A nationwide truce was called for the five days of competition held in Olympia.

在奥林匹亚举行赛，在这赛的五天内全国休战。

The celebrations held in the city of Olympia inspired the world's Olympic Games.

在奥林匹亚城举行的庆祝活动激发了世界奥林匹克运动会的诞。

The torch was lit a month ago at the ancient Olympia site in Greece.

一个月前，火炬在希腊的古奥林匹亚遗址被点燃。

The site of the Games, Olympia, sank into oblivion, ravaged by earthquakes and floods.

奥运举办的地点奥林匹亚被遗忘、被地震和洪水摧毁。

The statue of Zeus at Olympia was created by an artist known as the finest sculptor of the ancient world in the 5th century BCE, Phidias, who also worked on the Parthenon and the statue of Athena in Athens.

奥林匹亚的宙斯雕像是由公元前 5 世纪被称为古代世界最优秀的雕塑家的艺术家菲迪亚斯创作的，他还参与了帕台农神庙和雅典的雅典娜雕像的创作。

While publishers and editors are celebrating this boom for its own sake, the popularity of these titles is also being hailed as a good omen for novels, ahead of the London Book Fair at Olympia this week.

出版商和编辑们为这一繁荣而庆祝，但这些作品的受欢迎程度也被视为伦敦奥林匹亚书展前小说销售的好兆头。

The first recorded Olympic Games were held in Olympia, Greece in 776 B.C. The Games were also a religious festival held every four years to honor the Greek god Zeus.

第一届奥运会于公元前776年在希腊的奥林匹亚举行，这些比赛也是每四年举行一次的宗教节日，以纪念希腊神祇宙斯。

" I'm absolutely thrilled that we're able to present to the world a completely new cultural experience using technology to re-create the ancient world of Olympia, " Mitsotakis told The Associated Press.

" 我们能够利用科技重现古代奥林匹亚世界，向世界展示一种全新的文化体验，我感到非常兴奋。"

Outgoing International Olympic Committee President Thomas Bach has emphasized the enduring values of the Olympic Movement in his address to the IOC Session in Ancient Olympia.

在古奥林匹亚国际奥委会会议上发表讲话时，即将离任的国际奥委会主席托马斯·巴赫强调了奥林匹克运动的永恒价值。

Targeted yachts include the Russia-flagged Graceful and the Cayman Islands-flagged Olympia, as well as two other yachts, both owned by Russian companies.

目标游艇包括悬挂俄罗斯国旗的优雅号和悬挂开曼群岛国旗的奥林匹亚号，以及另外两艘游艇，这两艘游艇均为俄罗斯公司所有。

Sills is singing the role of Olympia, a female robot who keeps breaking down while singing a series of high notes.

席尔斯正在以奥林匹亚这个角色演唱歌曲。奥林匹亚是一个女机器人，她正在崩溃中演唱着一系列高音。

Microsoft worked with the Greek culture ministry to create a digital tour of Olympia, the home of the first Olympic Games.

微软与希腊文化部合作来创建首届奥运会举办地奥林匹亚的数字之旅。

It was housed in a massive temple built in his honor in Olympia the birthplace of the Olympic Games.

它坐落在奥林匹克运动会的诞地奥林匹亚，为纪念他而建造的一座巨大的庙宇。

Meanwhile, in Southern Greece, crews battled a fire that threatened the site of ancient Olympia, birthplace of the Olympics.

与此同时，在希腊南部，救援人员正在扑灭一场威胁到奥运会发源地古奥林匹亚遗址的大火。

Dedicated to the Greek god Zeus, they took place on the plains of Olympia in the Peloponnese every four years.

献给希腊天神宙斯，奥运每四年在伯罗奔尼撒半岛的奥林匹亚平原上举行。

The project began 18 months ago with a series of imaging flights to help map areas across Olympia.

这个项目开始于18个月之前，它通过一系列的飞行获得的图像帮助绘制奥林匹亚的地图。