Unlike many of its neighbors, Oman hasn't erected any skyscrapers or modernized dramatically.

跟许多邻国不一样，阿曼没有建造任何摩天大楼，也没有大幅现代化。

I went to U.A.E and Oman, and I just wanted to see a camel.

我去阿联酋和阿曼，我想看看骆驼。

Saudi Crown Prince has echoed Washington's assertion that the kingdom's arch enemy Iran was responsible for attacks on two tankers in the Gulf of Oman on Thursday.

沙特王储响应华盛顿当局的说法，即该王国的主要敌人伊朗应对阿曼湾的两艘星期四遇袭负责。

About five years ago, divers found it in a shipwreck site near Oman.

大约五年前，潜水员阿曼附近的沉船现场发现它。

But with such varied topography, mountains, plains, cliffs and coasts, Oman is a nation rich in biodiversity and that's why a professor from another continent entirely is working in Oman to conserve it's natural features.

但阿曼的地形、山脉、平原、悬崖和海岸各不相同，是一个生物多样性丰富的国家，所以一个来自另一个大陆的教授阿曼工作，保护它的自然特征。

Oman's oil minister told reporters on Wednesday that a production cut has been recommended.

阿曼石部长周三告诉记者，已建议减产。

China and Oman have agreed to enhance cooperation and further develop bilateral relations.

中国和阿曼同意加强合作，进一步发展双边系。

Iran and Oman have vowed to strengthen bilateral ties in all sectors.

伊朗和阿曼强调要加强所有领域的双边系。

The government says it is conducting rescue operations to save people throughout Oman and that they have closed schools and sent public and private sector employees home in most parts of the country.

政府表示正进行救援行动，以拯救全阿曼的人民，并且他们已经全国大部分地区的学校，并让公共和私营部门的员工回家。

And the company has now signed a deal with Petroleum Development Oman for 7 megawatts of plant—a 16,000-square-metre greenhouse providing some 57 billion btu of steam a year.

而且该公司现已经与阿曼石开发公司签署7兆瓦工厂的协议---一个16000平方米的温室，每年大约提供570亿百万英（制）热单位（BTU）的蒸汽。

He marched against the Vietnam war, summered at a student work camp in Cuba and trekked with Dhofari guerrillas, who were fighting the British-trained soldiers of the Sultan of Oman.

他参加过反对越战的游行，曾古巴的一个学生作业营地避暑，曾与佐法尔的游击队员一起长途跋涉（这些游击队员当时正与阿曼地区受过英国人训练的苏丹士兵交锋）。

The British maritime intelligence agency Lloyd's List says a Panama-flagged oil tanker has been hijacked in the Gulf of Oman, and has been instructed to sail to Iran.

英国海事情报机构劳氏日报称，一艘悬挂巴拿马国旗的阿曼湾被劫持，被命令驶向伊朗。

Officials in both countries traded accusations about the location of the drone when it was destroyed by a surface-to-air missile launched from the Iranian coast along the Gulf of Oman.

击落无人机的地对空导弹发射于阿曼湾沿海，但两国官员就无人机被击落时所的位置开始互相指责。

U.S. and Israeli officials have been talking to Bahrain, Oman, hoping that at least one of them, Judy, joins the UAE at a signing ceremony at the White House next month.

美国和以色列官员一直与巴林、阿曼谈判，希望其中至少有一人，朱迪，下个月白宫举行的签字仪式上加入阿联酋阵营。

America signed a new port access agreement with Oman this year, and Britain has signed a deal to build a naval base in the country.

英国也签订一项协议，该协议允许英国阿曼建造海军基地。

I was keen to read more, but was surprised to find that Oman's appendix, published in 1914, was the only considered thing that had been written about this secret war.

我很想深入挖掘，却惊讶地发现，描写这场密码战时，1914 年出版的附录是唯一考虑的内容。

The US and UK have accused Iran of attacking two tankers of its coast in the Gulf of Oman, one of the world's busiest oil export routes.

美国和英国指控伊朗阿曼湾袭击两艘 阿曼湾是全球最繁忙的石出口航线之一。

The two are relatives of an infected man from Oman. They had traveled with the man Monday to Thailand where he was to seek treatment for a heart condition.

这两人是来自阿曼的患病男子的亲属。周一，他们陪同这名男子一起到泰国进行心脏病治疗。

For 160 years Zanzibar was ruled by a guy who didn't even live in Zanzibar but by a guy who lived thousands of miles away here in Oman.

160 年来，桑给巴尔都被一个甚至不住桑给巴尔的人统治着，而这个人却住几千英里外的阿曼。

" Mist' Gerald, " he announced, breathing hard, the pride of a bridegroom all over his shining face, " you' new 'oman done come" .

" 杰拉尔德先生，" 他气喘吁吁地喊道，满脸焕发着新郎的喜气，" 您新买的那个女人到。"