1.Orcs are roaming freely across our lands.

半兽人在我国横行霸道。

2.Orcs bearing the White Hand of Saruman.

他们身上有萨鲁曼白掌徽记。

3.Shiva and Ganesh, the Hindu gods, against the entire Union army? And orcs.

湿婆和格涅沙，印度教之神？对抗整个北联军？还有半兽人。

4.Orcs have attacked us on the road. -Hardly a prelude to war.

半兽人在半路上攻击我们。－这也不算是战争先兆。

5.You understand what it means to be an orc simply by hearing them go about preparing for war.

你只需听到他们准备战争声音，就能明白作为一个兽人意味着什么。

6.Strange for Orcs to come so close to our borders.

半兽人竟然敢如此靠我们边界。

7.Its Black Gates are guarded by more than just Orcs.

那些黑色闸门都有魔多半兽人军队看守着。

8.You think that's funny? You think a night raid by Orcs is a joke?

你觉得很好笑吗？你们认为半兽人夜袭是笑话？

9.Sauron has returned. His Orcs have multiplied.

索伦回来了。他兽人成倍增加。机翻

10.It just happens to involve elves, and dwarves, and orcs.

它恰好涉及精灵、矮人和兽人。机翻

11.No, no, no. Orcs are magic. Superman is vulnerable to magic.

半兽人是魔法队 超人最怕魔法。

12.I can't take this. -The blade is of Elvish make which means it will glow blue when Orcs or Goblins are nearby.

我不能收。－这把短剑是精灵做，当半兽人或地精会闪耀蓝光。

13.(Applause) What a cool world of elves, orcs and small but heroic hobbits fighting against impossible odds to defeat a powerful enemy.

（掌声） 精灵、兽人和矮小但英勇霍比特人为战胜强大敌人而战斗，这是一个多么酷世界。机翻

14.Also the Orcs (goblins) and other monsters bred by the First Enemy are not wholly destroyed.

此外，由第一敌繁殖兽人（哥布林）和其他怪物并没有被完全摧毁。机翻

15.But even as the vanguard of Maedhros came upon the Orcs, Morgoth loosed his last strength, and Angband was emptied.

但即使梅德罗斯先头队袭击了半兽人，魔苟斯还是失去了他最后力量，安格班德也被清空了。机翻

16.Hold on. I'm talking to an orc under the bridge in Thunder Bluff who says if we pay him, he'll help us track down your things.

等下 我在雷霆崖桥下跟一位兽人聊天 他说只要我们肯出钱 他能帮我们找到你东西。

17.Like, the Lord of the Rings fans out there might prefer something along the lines of: Onward old orcs! Toward the Argonath for a Great Villain! Slay Hobbits!

比如，指环王粉丝们可能更喜欢这样东西：向老半兽人前进！为一个大恶棍向阿尔戈纳特前进！杀死霍比特人！

18.Finduilas Daughter of Orodreth, loved by Gwindor; captured in the sack of Nargothrond, and killed by Orcs at the Crossings of Teiglin.

芬杜伊拉斯 奥罗德雷斯女儿，格温多所爱;在 Nargothrond 洗劫中被俘，并在 Teiglin 渡口被兽人杀死。机翻

19.Just, like, nomenclature-wise, like, I thought they were now orc—like, that they were rebranded as orcas because " killer whales" feels like too mean to them.

拉蒂夫：就命名法而言，我认为它们现在像兽人一样，它们被重新命名为逆戟鲸，因为“虎鲸”对它们来说太卑鄙了。机翻

20.Haldad Leader of the Haladin in their defence against the attack on them by Orcs in Thargelion, and slain there; father of the Lady Haleth.

哈拉丁领袖哈尔达德，在塔格里翁抵御兽人对他们攻击，并在那里被杀;哈雷斯夫人父亲。机翻