The inner layer of the meninges is the pia mater, the middle layer is the arachnoid mater and the outer layer is the dura mater.

最内膜叫软膜，中间叫蛛网膜，最外面叫硬膜。

The outer layer of the meninges is the dura mater, the middle layer is the arachnoid mater, and the inner layer is the pia mater.

膜的外叫硬膜，中间叫蛛网膜，内则叫软膜。

The inner layer of the meninges is the pia mater; the middle layer is the arachnoid mater; and the outer layer is the dura mater.

最里面叫软膜；中间叫蛛网膜；最外面叫硬膜。

But more broadly, Pakistani aviation companies just don't have very good records. It's not just PIA, as it's locally known here.

但更广泛来说，巴基斯坦航空公司的记录都不太好。不只是巴基斯坦国际航空公司的记录不好，当地人都知道。

There's " pia" no way very " harmony" machines have the same " ensembilities" as humans.

pia不可能拥有和人类样的全套功能。

PIA NEGRO'S FAMILY HAS LIVED IN A CASTLE IN Erftstadt, in western Germany, for 300 years.

皮娅·内格罗的家族在德国西部埃夫斯塔特的座城堡里活了300年。

The pia and arachnoid mater are also called leptomeninges.

软膜和蛛网膜也可以合称柔膜。

These last two, the arachnoid and pia maters, are the leptomeninges.

后两者，蛛网膜和软膜，合称柔膜。

After the fourth ventricle, the cerebrospinal fluid enters the subarachnoid space, which is the space between the arachnoid and pia mater, two of the inner linings of the meninges which cover and protect both the brain and the spine.

流入第四室后，脊液进入蛛网膜下腔，即蛛网膜和软膜的间隙；蛛网膜和软膜位于膜内，同时覆盖、保护大和脊髓。

These first two, the pia and arachnoid maters, form the subarachnoid space, which houses the cerebrospinal fluid, or CSF.

前两者，即软膜和蛛网膜之间，叫作蛛网膜下隙；蛛网膜下隙里含有脊液，简称CSF。

Ah, seeing as I'm on vacation, uh, pia colada seems appropriate.

既然我在休假 来杯" 凤梨园" 应该不错。