Tokyo also tried and failed to implement a standing-only rule despite a rigorous PSA campaign.

尽管进行了严格的公益广告宣传，东京也尝试实则，但未能成功。

The Italian American company Fiat Chrysler and the French PSA group that owns Peugeot and Citroen have confirmed a merger that would create the world's 4th largest carmaker.

意大利美国合资公司菲亚特克莱斯勒和坐拥标致和雪铁龙的法国PSA集团已经确认合并，此举将创造世界第四大汽车制造商。

PSAs use some of the same methods, like attractive pictures and clever language, but they are made to serve the public.

公益广告使用一些相同的方法，比如新颖的图像和有创意的文字，但是它们是用来为大众服务的。

And right around this time every fall we shoot the PSA.

每年秋天差不多现在这时候，我们就会拍摄小宣传片。

If the deal goes ahead, PSA will become Europe's second biggest car maker.

如果交易得以实现，PSA将成为欧洲第二大汽车制造商。

But the PSA result could also mean an enlarged but non-cancerous prostate gland.

但也有可能是前列腺增生，而非前列腺癌。

Keep America Beautiful is the nonprofit group that paid for the PSA to be produced.

“保持美国美丽”是为制作公益广告买单的非营利性组织。

These look for high levels of a protein called PSA, but in this study, more than half the men whose cancer was picked up on MRI scans had PSA test scores which are considered normal.

血液检测检测的是一种名为前列腺特异性抗原（PSA）蛋白质的水平，但在这项研究，核磁共振扫描发现癌症的男性，超一半的 PSA 值显示为正常。

Bucking that trend, PSA, the maker of Peugeots and Citroens, reported a surprise profit for the first half of the year, even though revenues plummeted.

与此相反，标致和雪铁龙汽车的制造商标致雪铁龙公布称，尽管收入大幅下降，但上半年的利润却出人意料。

So if you were to change the, you know, PSA, " Only You Can Prevent Forest Fires" , how would you change it?

所以如果你要改变公共安全局的“只有你能防止森林火灾”的说法，你会怎么改变它？

Fiat Chrysler Automobiles and Groupe psa, the owner of Peugeot, sealed their merger, more than a year after it was announced.

菲亚特克莱斯勒汽车公司和标致(Peugeot)的所有者标致雪铁龙集团在宣布合并一年多后，最终完成了合并。

The French PSA group which manufactures Peugeot Citroen cars says it's considering taking over Opel, the European business at the U.S. car giant General Motors.

生产标致雪铁龙汽车的法国PSA集团表示他们正在考虑收购德国欧宝公司，美国用汽车的子公司。

Our government understands this and has been using PSAs to educate people for many years.

政府深知这一点，已经用公益广告教育大众很多年了。

It led to Iron Eyes Cody filming three additional PSAs.

这致使艾恩·艾斯·科迪拍摄了另外三条公益广告。

For the holiday PSA and I get to spend a day with a family of St. Jude.

每到拍摄，我就有机会和圣裘德大家庭在一起，呆上一整天。

Saft has also teamed up with PSA group, a big European carmaker, to manufacture batteries for electric vehicles.

“帅福得”还与欧洲大型汽车制造商PSA集团合作，为电动汽车生产电池。

The men in the study had suspicious PSA levels and had been referred for a needle biopsy.

患者PSA含量可疑，并被建议做穿刺。

Researchers found that the urine test helped predict whether the high PSA score was caused by cancer, and also helped predict how aggressive the cancer was.

他们发现，尿检帮助预测PSA含量高是否由癌症引起，并能帮助预测癌症的严重程度。

It announced this week it is doing so by transferring ownership of the rights to use the PSA to the National Congress of American Indians (NCAI).

公司本周宣布，将将公益广告使用权的所有权转让给美国印第安人全国大会(NCAI)来做到这一点。

Men with a PSA score that is high or increasing may have prostate cancer.

PSA较高或者不断上升的男子可能患有前列腺癌。