This is Verner Panton's single piece Cantilever chair.

就是维尔·（Verner Panton）设计的单体悬臂椅。

Plus, Verner Panton designed the chair in a way that makes it stackable.

此外，维尔·还设计了种椅子的堆叠功能。

After the success of the Panton chair, there were a number of chairs worldwide that were inspired by this production method.

在椅取得成功之后，全球范围内出现了许多受其产方法启发的椅子。

Here's James Panton and Marnie Chesterton again for BBC Radio 4's, Inside Science: James, impressive as this is to see coming up on your seismograph, this is not the same league really as an earthquake.

以下是詹姆斯·（James Panton）和玛妮·切斯特（Marnie Chesterton）再次为BBC第四频道《科学内幕》节目所做的报道：詹姆斯，虽然在你的地震仪上个令人印象深刻，但与地震真的不是一个级别。

So for the first option, we have Verner Panton's Living Tower for $25,465. It is an organically shaped Living Tower furniture sculpture that was designed by Danish designer Verner Panton in 1969. I have this at home actually.

所以第一个选项是维·设计的售价25,465美元的活塔。是一款有机形状的家具雕塑，由丹麦设计师维·于1969年设计。我家里实际上就有个。