Ann's torch consists of a hollow aluminium tube with a cut-out section into which a Peltier tile has been placed.

Ann 的火炬由根空心铝管组成，铝管有个切口部分，其中放置了帕尔贴瓷砖。

President Biden, on his final day in office, commuted Peltier's sentence to home confinement.

在任期的最后天，拜登总统将佩尔蒂埃的刑期减至居家监禁。

Some people still say that Peltier was innocent.

有些人仍然说佩尔蒂尔是无辜的。

We spend the hour with longtime Indigenous activist Leonard Peltier.

我们用这小时与长期致力于原住民权益的激进分子伦德·佩尔蒂埃进行了交流。

Some members of the American Indian Movement continued to talk about the case of Lenard Peltier.

美国印第安人运动的些成员继续讨论伦德·佩尔蒂埃的案件。

We're spending the hour with indigenous elder Leonard Peltier, released to home confinement after nearly 50 years in prison.

我们与原住民长者伦德·佩尔蒂埃共度这小时，他在近50年的牢狱生涯后获释， 转为居家监禁。

We go to Leonard Peltier on his 81st birthday on the Turtle Mountain Reservation in Belcourt, North Dakota, for The Hour.

我们前往北达科他州贝尔科特的龟山地， 在莱昂德·佩尔蒂埃81岁生日之际，与他共度《The Hour》时光。

James Reynolds said that there is no evidence Leonard Peltier committed any crimes on that reservation.

詹姆斯·雷诺兹表示，没有证据表明伦德·佩尔蒂埃在地犯下了任何罪行。

Now, some people thought that Lenard Peltier did not get a fair trial – that the government did not treat him properly.

现在，有些人认为伦德·佩尔蒂埃没有得到公正的审判——政府没有公平对待他。

We're continuing our conversation with Indigenous leader Leonard Peltier, released to home confinement in February after nearly half a century behind bars.

我们继续与原住民领袖伦德·佩尔蒂埃的对话。他在服刑近半个世纪后， 于今年二月获准在家监禁。

While researching different sources of energy, she learned about devices called Peltier tiles that can generate electricity when heated on one side and cooled on the other.

在研究不同的能源来源时，她了解到种称为 Peltier tiles 的设备，这些设备可以在侧加热和另侧冷却时发电。

Two years later, in 1977, the police arrested one of the leaders AIM Lenard Peltier, for this murder (or these murders, since there were two men who were killed).

两年后，即1977年， 警方逮捕了美国印第安人运动的领导人伦德·佩尔蒂埃，因为他涉嫌这起谋杀案（或这几起谋杀案， 因为有两名男子被杀害）。

I'm Amy Goodman, as we continue our global TV, radio broadcast exclusive, as we sit in the home of longtime indigenous activist Leonard Peltier in Belcourt, North Dakota, on the reservation.

我是艾米·古德曼，我们继续进行全球电视广播独家报道，此刻我们正坐在北达科他州贝尔科特地的老牌原住民活动家伦德·佩尔蒂埃的家中。

Some people say the FBI agents threatened certain members of the Pine Ridge Indian tribe and that therefore Peltier didn't get a fair trial – that the legal process that was used for Peltier was not correct.

有些人说联邦调查局特工威胁了皮内布拉吉印第安部落的某些成员，因此佩尔蒂埃没有得到公正的审判——用于佩尔蒂埃的法律程序是不正确的。