He opened a shelter in the Peruvian capital of Lima where sick children and their families can stay while the kids get their medical treatments.

他在秘鲁首都利马开设了一个收容所，患病儿童及其庭可以在那里接受治疗。

At the foothills of the central Peruvian Andes lives Esperanza Gabriel.

Esperanza Gabriel就住在秘鲁安第斯山脉中部山脚下。

In the book, I talk about going to the Peruvian Amazon, where there's a big park called Manu, which is one of the highest biodiversity parks probably on Earth.

在书中，我谈到在秘鲁亚马逊地区有个马努园，它可能是地球上生物样性最高园之一。

Chifa is through a combination of Peruvian and Chinese dishes.

Chifa 是秘鲁菜和中菜结合。

Rifts in Peruvian society over the exploitation of natural resources too often end in violence.

秘鲁社会在自然资源开发问题上分歧往往以暴力收尾。

Still strapped in her seat, she fell two miles into the Peruvian rainforest.

她一直被系在座位上，从里高空坠落到秘鲁热带雨林。

But he believed he himself was mixed race -French-Peruvian but also partly Incan.

但他相信自己是混血 是有印加血统法裔秘鲁人。

McKechnie and his colleagues have studied hummingbirds at extreme elevations in the Peruvian Andes.

麦凯尼和同事研究了秘鲁安第斯山脉极端海拔地区蜂鸟。

I am jammed in the backseat with a hairy Peruvian biter.

我跟一只秘鲁神兽被困在后车座。

Rising in the Peruvian Andes, its main trunk flows eastwards across Brazil.

它发源于秘鲁安第斯山区，其干流穿越整个巴西。

Here in the Peruvian part, the only way to travel is by boat.

在秘鲁这部分唯一旅行方式是船。

His supporters credit him with shoring up the Peruvian economy.

他支持者认为是他撑住了秘鲁经济。

Peruvian President Francisco Sagasti welcomed the vaccines at the Jorge Chavez International Airport.

秘鲁总统弗朗西斯科·萨加斯蒂在豪尔赫·查韦斯际机场迎接这些疫苗。

It's  Huascaran, a Peruvian mountain just south of Earth's middle.

这是瓦斯卡兰山, 一座位于地球中部以南秘鲁山脉。

Luis, I've had a lot of experience in the European markets, but we're trying to get into some of the Peruvian markets now and I know you have a lot of experience there.

路易斯，我在欧洲市场有很经验，但是我们现在正试图进入秘鲁市场，我知道你在那里有很经验。

What I do know about Peruvian ceviche is the length of time and the amount of acid will change, and of course the proteins and the fish, the kind of, the bounce of the proteins.

我对秘鲁酸橘汁腌鱼了解是，时间长短和酸量会变化，当然还有蛋白质和鱼，蛋白质弹弹感。

The lawsuit brought by a Peruvian farmer against a German energy company may soon answer the question of whether a corporation can be legally held accountable for past emissions contributing to climate change.

一位秘鲁农民对一德能源司提起诉讼可能很快就迎来判决结果，其结果影响一个重要问题走向，或许将从法律意义上决定一司是否需要为过去导致气候变化排放行为负责。

Decorative skin markings have been discovered in human remains all over the world, with the oldest found on a Peruvian mummy dating back to 6,000 BCE.

装饰性皮肤标记在世界各地人类遗迹中都有发现，其中最古老是元前6000年秘鲁木乃伊。

Peruvian and Polish scientists worked with a specialist in facial reconstruction from Sweden to build up a silicon likeness of " Juanita" , a teenage Inca girl sacrificed high in the Andes 500 years ago.

秘鲁和波兰科学与瑞典一位面部重建专合作，用硅制作了“胡安妮塔”肖像。胡安妮塔是 500 年前在安第斯山脉高处祭祀一名印加少女。

The Japanese and Peruvian researchers who discovered the tomb estimate that the priest lived around 1,000 BC and was possibly one of the fast to begin to control the temples in Peru's northern Andes.

发现陵墓日本和秘鲁研究人员估计，这位牧师生活在元前1000年左右，可能是最早开始控制秘鲁北部安第斯山脉地区寺庙人之一。