Who are your favorite prose writers? At the moment, Anatole France and Pierre Loti.
最喜欢的

是谁?现在是阿纳托弗朗斯和
尔洛蒂。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
As a description of the next music director of an orchestra that has hitherto been led by musicians like Gustav Mahler and Pierre Boulez, that seems likely to have struck at least some Times readers as faint praise.
这样去描述这个乐团的下一位指挥官,这个乐团迄今为止由Gustav Mahler and Pierre Boulez这样的音乐家担任过指挥,至少对于《时代》杂志的读者而言,这是一种苍白的表扬。
Pierre Salinger was appointed senator from California but subsequently lost his first election. He thought he was a good public official, but the voters obviously thought otherwise— Their vote was inconsistent with his self-concept.
皮耶尔·塞林杰被任命为来自加利福尼亚的参议员,但是后来他在首次选举中失败。他认为自己是一个优秀的政府官员,但是他的投票者显然不这么想。他们的投票与他的自我评估发生了矛盾。
One of the opposition leaders barred from running, the former warlord Jean-Pierre Bemba, told the crowd that they must unite before a single candidate to bring to an end to what he termed the distillation of the past 17 years.
反对派领袖中有一位受禁无法参加竞选,此人正是昔日的军阀让 皮埃尔 本巴(Jean-Pierre Bemba)。他对众人说道,大家必须在团结在一位候选人身边,这样才能终结过去17年来备受压榨的境况。
There's even a special drainage system to handle it but Pierre Paulo Capistrani says it was just the second time there's been significant flooding in the main chamber, 10 centimeters there and another meter in the crypt.
有专门的排水系统来处理洪水,但皮埃尔·保罗·卡皮斯特拉尼表示,这是主厅第二次发生严重的洪水,流入大厅的水有十厘米深,流进地下室的水有一米深。