Researchers from a Max Planck Institute for Intelligent Systems created cloth cap, which captures how clothing moves on the digital avatar.

马克斯普朗克研究所的智能系统研究员发明了一种衣物捕捉器，可以在数字模型上捕捉到衣物的运动。

She is with the Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology in Germany.

她就职于德马克斯·普朗克进化类学研究所。

Then over in Germany at the Max Planck Institute, there's another biologist called Catarina Miranda who's done some experiments with blackbirds living in urban and rural areas.

然后在德的马克斯--普朗克研究所，有一位名为Catarina Miranda 的生物学家，她做了关于生活在城村地区的黑鹂的实验。

That's Niel's rottenborg at the MOX Planck Institute.

这是 Niel 在 MOX 普朗克研究所的罗滕堡。

Jessica Hendy, an archaeological scientist with the Max Planck Institute in Germany.

德马克斯·普朗克研究所的考古学家杰西卡·亨迪说到。

Catherine Crockford, a primatologist at the Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology in Germany.

德马克斯·普朗克进化类学研究所的灵长类动物学家凯瑟琳·克劳克福德说道。

Psychologist Nori Jacoby of the Max Planck Institute for Empirical Aesthetics.

马克斯普朗克经验学研究所的心理学家诺瑞·雅各比说到。

Stefan Greif, a sensory ecologist at the Max Planck Institute for Ornithology.

马克斯·普朗克鸟类研究所的感官生态学家斯特凡·格雷夫说道。

Mathematically, the work function equals the product of Planck's constant and the threshold frequency.

在数学上，功函数等于普朗克常数阈值频率的乘积。

Paleogeneticist Maria Spyrou of the Max Planck Institute for the Science of Human History.

马克斯·普朗克类历史科学研究所的古遗传学家玛丽亚·斯派尤说到。

Jenna Kohles, a graduate student at the Max Planck Institute of Animal Behavior in Germany.

德马克斯·普朗克动物行为研究所的研究生詹娜·科尔斯说到。

So says new data from the European Planck satellite.

但欧洲太空总署发射的普朗克卫星收的数据证明宇宙的实际年龄更长。

That's Niels Rattenborg at Max Planck Institute, his lab studies how birds sleep.

这是 Max Planck 研究所的 Niels Rattenborg，他的实验室研究鸟类如何睡眠。

Markus Knaden is at the Max Planck Institute for Chemical Ecology in Jena, Germany.

马库斯·克纳登在德耶拿的马克斯·普朗克化学生态研究所工作。

Anja Guenther is with the Max Planck Institute in Germany.

安雅·冈瑟就职于德马克斯·普朗克研究所。

Krausz is a professor at the Max Planck Institute in Germany.

克劳斯是德马克斯·普朗克研究所的教授。

But a new study, conducted at the Max Planck Institute for Psycholinguistics at Nijmegen in the Netherlands, has found that it is not entirely foreigners and their sloppy ways that are to blame for languages becoming simpler.

但荷兰奈梅亨马普心理语言学研究所进行的一项新研究发现，语言变得越来越简单，并不完全是外其马虎作风造成的。

A study published in Behavioral Ecology and Sociobiology by Sonja Wild and Lucy Aplin of the Max Planck Institute for Behavioural Biology, in Radolfzell, Germany, shows that, given the chance, they decorate their nests with this season's must-have colour.

德拉多夫泽尔马克斯·普朗克行为生物学研究所的索尼娅·威尔德露西·阿普林在《行为生态学社会生物学》上发表的一项研究表明，只要有机会，山雀就会用当季的流行配色来装饰它们的巢。

In 2013, the European Space Agency's Planck satellite confirmed that this area is 1.8 billion light-years across, it's much colder than the rest of space, and it seems to be missing 10,000 galaxies.

2013 年，欧洲航天局的普朗克卫星证实了这个直径为 18 亿光年的区域，它比宇宙的其他空间更冷而且似乎少了一万个星系。

And research just published in Science by Toda Yasuka of Tokyo University and Maude Baldwin of the Max Planck Institute for Ornithology in Seewiesen, Germany, suggests songbirds can indeed perceive sweetness.

东京大学的户田康嘉德许威森的Max Planck鸟类研究所的莫德·鲍尔温刚刚在《科学》杂志上发表了一项研究，表明鸣禽确实能够感知甜味。