Cristiano Ronaldo of Portugal is one of the most famous players in the world.

葡萄牙的克里斯蒂亚诺·罗纳尔多上最著名的球员之一。

You bet! No chop. Especially for Southern European countries, Greece, Spain, Portugal and Italy, high unemployment and consumer recession injured them seriously and encumbered other countries.

啊，很差的。尤其那几个南欧国家，如希腊、西班牙、葡萄牙和意大利，失业率很高，消费也很低迷，还拖累了很多周边国家。

In Europe, parts of Italy, Greece, Portugal, Spain, and southern France adhere to principles of the Mediterranean diet, as do Morocco and Tunisia in North Africa.

在欧洲，意大利部分地区、希腊、葡萄牙、西班牙和法国南部坚持地中海饮食原则，非洲北部的摩洛哥和突尼斯同样如此。

That's according to partial results covering 98 percent of Portugal's constituencies.

这根据覆盖葡萄牙98%选区的部分结果得出的。

Presumably you will be given moving expenses for the Portugal job?

我猜这份葡萄牙的工作还会给你报销搬家的费用？

A symbol of Portugal's Royal Coat of Arms helped scientists identify it.

葡萄牙皇家徽章的一个标志帮助科家确认了它。

Over the years, FIFA’s eligibility rules have allowed them to play for countries like the Ivory Coast, Morocco, Algeria, Portugal, Cameroon, and Togo.

经过多的发展，国际足球联盟也允许这些足球选手们为其他国家效力，比如科特迪瓦、摩洛哥、阿尔及利亚、葡萄牙、 喀麦隆和多哥。

To test the waters he opened Zara's first international store in nearby Portugal in 1988.

为了试水，1988他在临近的葡萄牙开设了Zara的第一家国际商店。

It costs $2.8 million to build it and if you find yourself in Portugal with $14 in your pocket, you too can take a chance.

建造这座桥需要280万美元，如果你发现自己在葡萄牙并且口袋里有14美元，你也可以冒险。

Schools in Portugal remained open even during the country's strict national lockdown in early January.

葡萄牙的校即使在一月初国家严格封锁期间仍然开放。

Look here, I went on, as yet there's no cause for despair. We're going up the coast of Portugal.

瞧着吧，我又说，事情并不完全没有希望。我们现在沿葡萄牙海岸上溯了。

I joke with Casemiro and I say the final will be Portugal-Brazil.

我跟卡塞米罗开玩笑说，决赛一定葡萄牙对战巴西。

After some months I decided to go down to Lisbon in Portugal.

过了几个月我决定去葡萄牙的里斯本。

On the tropical island of Principe, located up the west coast of Africa, the food economy is heavily reliant on imports, especially from Portugal.

在这个非洲西海岸的热带岛屿普林西比，其粮食经济严重依赖进口，尤其从葡萄牙进口。

Portugal civil defense authorities have placed most of the nation on red alert.

葡萄牙民防部门对大部分地区发布了红色警报。

It can be 30 to 50% of the regular price. Similar campaigns are underway in places like Boston, as well as Portugal and the UK.

售价可以原价的30%到50%。波士顿、葡萄牙和英国等地也正在进行类似的活动。

The infections in Portugal were picked up at a men's sexual health center.

葡萄牙的感染病例在一家男性性健康中心发现的。

Lisbon is the capital of Portugal. It was also a transit point in World War Two for refugees who were fleeing Nazi Germany.

里斯本葡萄牙的首都，也二战期间逃离纳粹德国的难民的中转站。

After her mother's death Jo moved to Portugal to teach English as a Foreign Language.

在她母亲去以后，乔移居葡萄牙当教外语的外语老师。

Bobi is a Portuguese mastiff from Portugal and at 30 years old, he has now been named the world's oldest living dog by the Guinness World Records.

波比一只来自葡萄牙的葡萄牙獒犬，现在30岁，他现在被吉尼斯纪录评为上最长寿的狗。