The boom made some prospectors millionaires, but the sudden surplus of petroleum was not entirely a blessing for Taxes.

这股热潮使一些探矿者成为百万富翁，但石油突然过剩并不完全是德克萨斯州福音。

Gold prospectors wanted to find gold and become rich.

淘金者想要找金子变得富有。

Jacobus Jonker was a diamond prospector in South Africa. He never really had much luck, and the longer he prospected, the less he believed in ever making his fortune.

雅克布·杨克是南非一位钻石勘探家。他运气一直都不好。勘探时间越长，他越不相信自己有一天会发财。

As seen here in the BBC drama Poldark attracting prospectors from all over the country.

正如在 BBC 电视剧《波尔达克》中所看，引了来自全国各地勘探者。

And because it was already so busy, prospectors began to look for other minerals, and by the end of the nineteenth century, lead, copper, manganese and arsenic were added to the cargos leaving Manham.

由于这个港口已经十分繁忙了，勘探者便始寻找其他矿物，十九世纪末，铅、铜、锰和砷都被采了出来，成为了Manham对外输出货物之一。

It's difficult to tell from the prospectors.

从课程描述里很难判断出来。

He joined expeditions of explorers and prospectors, he searched the length and breadth of southern California for even the slightest bit of information or indeed, of hope they were still alive.

他加入了探险队和勘探者队伍，他搜遍了南加州每一个角落，哪怕是一点点信息，甚至是一丝他们还活着希望。

After the Lewis and Clark expedition settlers, gold prospectors and trappers went to the West.

在刘易斯和克拉克探险队之后，移居者，淘金者和捕兽者也去了西部。

We're prospectors, man, we're investors.We're digging for gold.

我们是发掘金子 我们是做投资 这就是在挖金子。

An unlucky prospector Mr Foster arrived in the town of Alma at the wrong time.

一个不幸采矿人福斯特先生在错误时间达了阿尔玛镇。

100,000 prospectors rush in to seek their fortune.

10万人淘金者队伍蜂拥前来寻找宝藏。

One of many prospectors seeking to make their fortune was Englishman Cecil Rhodes.

英国人塞西尔·罗兹是渴望发财众多采矿者之一。

Here is an example of how to use pay dirt from Cambridge's online dictionary: Gold rushes continued into the 19th century as lucky prospectors struck pay dirt.

剑桥在线词典中有这样一个例句：幸运探矿者不断挖高价值矿土，淘金热一直持续19世纪。

And as the worldwide price of gold continues to soar, everyone from homegrown hobbyists to professional prospectors are scouring the region in a bid to hit it big and shout Eureka!

随着全球金价持续飙升，从本土业余爱好者专业勘探者，人人都在仔细搜寻这片区域，期待一夕暴富并高呼" 我发现了金子！"

The boom rivaled the California gold rush of 1848 in its excitement and Wild West atmosphere. And it brought far more wealth to the prospectors than any gold rush.

这项繁荣事业在刺激性和粗犷西部气氛上可与1848年加州淘金热相媲美，而且它为勘探者带来了远超过淘金潮财富。

He swilled the contents of the Pensieve as Harry had seen him swill them before, much as a gold prospector sifts for gold.

他晃动着冥想盆里东西，就像淘金者筛金子一样，哈利以前看见他这么做过。

I have seen something of the sort on the side of a hill near Ballarat, where the prospectors had been at work.

我只在白拉莱特附近山边看见过相同景象，当时探矿正在那里钻探。

Great times, then, for prospectors, and particularly for any who think they can increase the efficiency of their profession.

因此，对探矿者来说，尤其是对那些认为自己可以提高行业效率人来说，这是一个大好时期。

Potential prospectors do get a consolation prize: a free lesson on the benefits of gold.

潜在探矿者确实得了一个安慰奖：一堂关于黄金好处免费课程。

The early prospectors didn’t know the desert as well as the natives.

早期探矿者并不像当地人那样了解沙漠。