Okay, they warned me about this… who's… Prue, any advice?

好吧，他们提醒过我这个...谁是...Prue，有什么建议吗？

And his wife Prune... - It's Prue, darling, not Prune.

他妻子普李... - 是普 不是普李。

Of course I'm sure! I'm sorting it out, Prue!

我当然确啊 普 这是我家！

Alright, so it's time for their gingham-wrapped mystery technical challenge set by Prue, the lovely Prue.

好，现在是他们由可爱普格子布包裹神秘技术挑战时间。

Bad morning, Prue said… Laura says, and that's accurate.

糟糕早晨，Prue说… … Laura也这么说，确实如此。

Prue says, it'd be nice if it was lighter, but too much polenta in the other one.

普说，要是这个能轻一点就好了，但另一个里面玉米粥放得太多了，这是个误。

Smells good, tastes good, Prue says.

普说，闻起来香，尝起来也美味。

Focaccia-based pancetta and cheese… Prue was like, holy cow, that's a punch.

佛卡夏面包为底意式培根芝士… … 普简直惊呼：“天哪，这真是一记拳。”食材搭配得相当出色。

Paul… Prue wasn't keen on that.

Paul...Prue对此并不感冒。

Guava flavor drops… never met guava flavor, Prue says, and never had an essence of guava.

番石榴味淡了… … 我从没尝过番石榴味道，普说，也没体验过番石榴精髓。现在连尝都尝不出来了。

Something elaborate on paper, Prue says.

普说，纸上计得很复杂。

Everybody's sitting on their stools waiting for Paul and Prue.

家正坐在各自凳子上，等待着保罗和普到来。

Worcestershire, blue cheese and pears, local cider… says, okay, I get… Prue says, I get the cider.

伍斯特郡酱、蓝纹奶酪和梨，还有本地苹果酒… … 他说，好吧，我明白了… … 普说，我明白有苹果酒。

Cheese, herbs, nuts… Prue's looking for something different.

奶酪、香草、坚果… … 普在寻找与众不同东西。

You gotta twist them… I don't know, pat them, mark them with a B, put them in the water and then the oven for Prue and me.

你得把它们扭一扭… … 我也不太清楚，拍一拍，用字母B标记，先放水里，再进烤箱，这是为我和普准备。

Prue's sorry to see him go.

普很遗憾他要离开。

Prue takes… the flavor of the brown bread's not bad.

普觉得… … 这黑面包味道还不错。

There's some colorful breads, Prue looking… what, are they plaiting?

有一些多彩面包，普看着… … 他们在编辫子吗？

Paul and Prue… they go to Mark first.

保罗和普… 他们首先走向马克。