Now, in modern times, we call this Pythagoras' theorem.

在现代，我们称之为毕达哥拉斯定理。

One classic proof often attributed to Pythagoras himself uses a strategy called proof by rearrangement.

经典证明是毕达哥拉斯自己做出的，他利用了一种名叫排列的证明方法。

Pythagoras was born the longest time ago in 570 B.C. and might have had the first laboratory ever recorded.

毕达哥拉斯出生于公元前570年，可能是有史以来第一个拥有有记载的实验室的人。

Empedocles thought he was a God and jumped into a volcano. And Pythagoras had an irrational fear of beans.

恩培多克勒以为他是天神，跳进了火山，毕达哥拉斯对豆子有莫名的恐惧。

And it's actually a very old idea; it goes back over 2,000 years to Pythagoras.

这实际上是一个非常古老的法；它可以追溯到 2000 多年前的毕达哥拉斯。

Scoots, I think you're thinking of tulip, not euclids, and Pythagoras.

斯库茨，我你是在郁金香，而不是欧几里得和毕达哥拉斯。

And so there's all these very important people, Aristotle, Plato, Socrates, Pythagoras, et cetera.

所以这里有许多非常重要的人，里士多德、柏拉图、苏格拉底、毕达哥拉斯等等。

Ancient philosophers, going back to Pythagoras, believed that your breath contained your soul.

追溯到毕达哥拉斯的古代哲学家相信你的呼吸包含你的灵魂。

'It concealed the first principles of science in the calculations of Pythagoras.

“它在毕达哥拉斯的计算中隐藏了科学的首要原则。

And Pythagoras had an irrational fear of beans.

毕达哥拉斯对豆子有莫名的恐惧。

'You're eloquent as Pythagoras, ' remarked Shubin; 'but do you know what I would advise you'?

“你像毕达哥拉斯一样雄辩，”舒宾说。 '但是你知道我会建议你什么'吗？

Salamanders range from century to century in unalterable youth; some of them have seen Noah, Moses and Pythagoras.

火蜥蜴从一个世纪到另一个世纪都处于不可改变的青春期； 他们中的一些人见过诺、摩西和毕达哥拉斯。

Pythagoras argued that it is numbers and mathematical harmony that provides the underlying structure to everything.

毕达哥拉斯认为, 正是数字和数学和谐为一切提供了潜在的结构。

Pythagoras distinguished three different kinds of lives, and by implication the three divisions of the soul.

毕达哥拉斯区分了三种不同的生命, 并暗示了灵魂的三个部分。

NANO.Spoke true, as thou wert in Pythagoras still.

NANO. 说的是真的, 就像你还在毕达哥拉斯一样。

Pythagoras became interested in mathematics for what appear to be religious reasons.

毕达哥拉斯对数学产生兴趣, 似乎是出于宗教原因。

Pythagoras: Greek philosopher of the sixth century B.C.who believed in transmigration of souls after death from one body to another.

毕达哥拉斯：公元前 6 世纪的希腊哲学家，他相信死后灵魂会从一个身体迁移到另一个身体。

Older than Newton? Katherine's head now filled with distant names like Ptolemy, Pythagoras, and Hermes Trismegistus. Nobody reads that stuff anymore.

比牛顿年长？凯瑟琳的脑海中现在充满了托勒密、毕达哥拉斯和赫尔墨斯·特利斯墨吉斯忒斯等遥远的名字。没有人再读那些东西了。

Pythagoras was misunderstood, and Socrates, and Jesus, and Luther, and Copernicus, and Galileo, and Newton, and every pure and wise spirit that ever took flesh.

毕达哥拉斯被误解了，苏格拉底、耶稣、路德、哥白尼、伽利略、牛顿，以及所有有史以来纯洁与睿智的灵魂都被误解过。

If Newton had been informed by Pythagoras that the moon was made of green cheese, then Newton would have been locked up.

果毕达哥拉斯告诉牛顿月亮是由绿色奶酪制成的，那么牛顿就会被关起来。