We were very happy to learn about this new listener club in Quito.

很高兴能了解基市新成立的听众俱乐部。

Quito, we say Quito is like the face of God.

基，将基称为“上帝的脸”。

Buildings swayed in Quito, but so far, authorities have not reported injuries or damage.

地震中基楼群出现摇晃，但目前为止还没有就伤亡或损失的官方报道。

It has felt in the capital Quito, and a tsunami warning has been issued.

厄瓜尔首都基震感强烈，海啸预警已发布。

Grant Laity, who is with the children's charity UNICEF is in the capital Quito.

首都基，请听格兰特·莱蒂为您从儿童基金会发回的报道。

It happened southeast of the capital, Quito, in an area known as dead man's curve.

事故发生首都基东南部，这里也被称之为死亡弯道。

This school is in Ecuadorian capital of Quito.

这所学校位于厄瓜尔首都基。

Our South America correspondent Katie Watson is in the capital Quito.

本台南美记者凯蒂·沃森首都基报道。

She works in the Camal Metropolitano neighborhood on the southern edge of Quito.

她基南部边缘的Camal Metropolitano社区工作。

The family has lived in Quito for several years.

这家人已经基生活了好几年了。

Ana and her 14-year-old daughter, Marjorie, live in Quito, Ecuador.

安娜和她14岁的女儿玛乔丽住厄瓜尔的基。

Thankfully, the Rocket frog now has a helping hand from a team of scientists from Quito.

谢天谢地，这只火箭蛙现得到了来自基的一队科学家的帮助。

The Ecuadorian government says that it should be kept in Quito where it will be properly preserved.

厄瓜尔政府称应该将之保存基，那里它可以得到很好的保存。

'The healthcare work began with a small clinic in Quito, the capital city of Ecuador, fifty years ago.

“50年前，医疗工作开始于厄瓜尔首都基市的一家小诊所。

Tens of thousands of Mr Correa's supporters gathered at a stadium in the capital Quito for the announcement.

科雷亚的数万名支持者聚会首都基体育馆，等待这个声明。

But that zoo actually became the first zoo of the capital of Quito.

但那座动物园实际上成了基首都的一座动物园。

Quito in Japan, the US military is helping Japan recover from three powerful earthquakes.

日本基 美军正帮助日本从三次强烈地震中恢复过来。

And that circle with a cross in the center, the square cross, is the cross of Quito.

而那个中间有个十字的圆圈，方形十字，是基市的十字架。

Defiant cheers and horns on the streets of Quito, after a decisive victory for President Daniel Naboa.

基街头响起了 defiant 的欢呼声和喇叭声，总统丹尼尔·纳波亚赢得了决定性的胜利。

Although he gathered 3,000 men under his command, Sucre's attempts to move south against Quito were easily repulsed.

尽管他集结了3000人马，苏克雷向南进攻基的尝试却被轻易击退。