Heavily armed police raiding the homes of unarmed, non-violent suspects on the flimsiest of pretexts, and behaving more like an occupying army in hostile territory than guardians of public safety.

全副武装的警察以不糊不清的借口闯进手无寸铁的嫌疑犯家里，这些警察更像是在敌军土壤上驻扎的军队，而不是公共安全的监护人。

Strictly enforced air raid drills were conducted.

实施严格的空袭演练。

You know the Ministry of Magic raided our Manor last week?

你们知道吗，上星期魔法部突然查抄了我们的庄园。”

That means cutting out nighttime refrigerator raids.

也就是说，晚上不要再“扫荡”冰箱了。

Raid the fruit bowl and pick what you fancy.

水果碗里任你选择，挑你喜欢的。

Or had raided their frat parties in the middle of the night?

或者在半突击检查们的朋友，们留下多少犯罪记录吗？

History for him was just a storehouse of good ideas, and he wanted to raid it rather than keep it pristine and untouched.

历史对于而言只是个装着好想法的仓库，想要袭击历史，而不是让历史被尘封和束之高阁。

Officers found the drugs during a raid on a warehouse in the northeast region of Galicia following a tip-off from their British counterpart.

在得到英国警方的情报后，西班牙警方对加利西亚东北部地区一个仓库进行突袭，然后发现了这些毒品。

If you could raid one woman's closet, who would it be?

你能打劫一个女人的衣柜，你选择谁的。

As you have said, bombing raids continue.

如你所说，轰炸继续进行。

But immigration advocates are very angry about these raids.

移民权益活动人士对这些搜捕行动感到非常愤怒。

The raid was all over in three minutes, for the men scrambled back into the car and it moved off at a fantastic speed.

这场抢劫只持续了3分钟，因为窃贼争先恐后地爬上轿车，以惊人的速度开跑了。

Myanmar deployed forces to raid telecom fraud dens in Myawaddy, arrested suspects and rescued Chinese nationals trapped in scam operations.

缅甸部署对妙瓦底地区电诈园区开展集中清查，缉捕涉诈犯罪嫌疑人，解救被困中国公民。

The raid was carried out in northwest Syria.

突袭是在叙利亚西北部发动的。

The largest and most powerful of which are occasionally recorded for us by Western European scholars, who wrote about the dreadful Eastern heathens raiding their land, such as the Huns, Avars and Bulgars.

其中规模最大实力最强的部落被西欧学者偶然记录了下来，写的是诸如匈奴人、阿尔瓦人和保加利亚人这些可怕的东方外族突袭了们的领土。

During World War II, French resistance pilots flew bombing raids over occupied France.

二战期间，法国抵抗运动的飞行员们轰炸被占领的法国领土。

Nice. If you could raid one woman's closet, who would it be?

如果你可以拿一个人衣柜的衣服，你选择谁的？

The city had been turned into rubble in the raid.

整座城市被炸成瓦砾。

It's " rodent" rated and " rodent raided" too.

它是“啮齿类”动物，可能遭到“啮齿动物”的袭击。

Wednesday's operation that killed Al-Qurayshi was the biggest American raid in Syria since then.

美国周三进行的叙利亚突袭除掉了库拉希，这是自2019年以来最大型的突袭行动。