And sometimes through those RFID chips they can detect anomalies from the statistics they're seeing.

有时通过这些 RFID 芯片，他们可以从他们看到统计数据中检测到异常情况。

In August 2012 two schools in San Antonio, Texas, embedded RFID tags in identity badges belonging to their 4, 200 students.

2012年8月，美国德克萨斯东尼奥市两所学校在4200位学生校徽上嵌入了无线射频标签。

But consumers can't really read RFID tags.

但消费者无法真正读取 RFID 标签。

Implantable RFID chips are one of the most popular choices.

植入式 RFID 芯片是最受欢迎选择之一。

By doing what any self-respecting cat owner would do, equipping her with an RFID.

我做了每个自重猫主人都会做事，给猫装上RFID。

Implantable RFID chips are one of the most popular choices. These are commonly used in pets, but in humans can be programmed to unlock doors or smartphones.

可植入无线射频识别芯片是最受欢迎选择之一。这些通常用于宠物，但人类可以通过编程使用它打开门或智能手机。

" Near-field" refers to the electromagnetic field directly around an RFID antenna - this allows readings up to 7 cm away from the antenna.

“近场”是指直接围绕 RFID 天线电磁场——这离天线最远 7 厘米读数。

And, while RFID chips can be used to track users or get their information, the hacking of pacemakers and insulin pumps can be deadly.

而且， 虽然 RFID 芯片可用于跟踪用户或获取他们信息，但起搏器和胰岛素泵黑客攻击可能是致命。

Department head Dr. Philippe Brouqui explains that radiofrequency identification chips, or RFIDs, are placed in soles of hospital shoes, while antennas are placed on the floor.

部门主管菲利普博士解释说，这种射频识别芯片(RFIDs)被放置在医院用鞋鞋底上，其天线放置在地板上。

And so, depending on the type of product that we're working with, we may use QR codes, bar codes, RFID tags or other tag technologies.

因此， 根据我们使用产品类型，我们可能会使用 QR 码、条形码、RFID 标签或其他标签技术。

In retailing, radio-frequency identification (RFID) can be used to track – follow – purchases made by individual customers even more closely than loyalty cards (see Unit 27).

在零售业中，射频识别 (RFID) 可用于跟踪 – 跟踪 – 个人客户购买情况，甚至比会员卡更密切（参见第 27 单元）。

Imagine a hospital where each patient has their own unique RFID tag, sewn directly into their hospital gown, with a central reader that can monitor up to 200 people at once.

想象一下在一家医院里， 每个病人都有自己独特 RFID 标签，直接缝在他们病号服上， 中央阅读器可以同时监控多达 200 人。

Now researchers have developed a non-invasive device that can monitor the vital signs of small animals using either a tiny antennae or RFID tags — like those used in stores to track inventory.

现在研究人员已经开发出一种非侵入性设备，可以使用微型天线或 RFID 标签监测小动物生命体征——就像商店中用来跟踪库存标签一样。