Now, I'm guessing when we talk about instant ramen, you're thinking about the thing that comes out of a packet, and then you get the mystery flavor packet, and you put that in, and suddenly you have flavor.

现，当们谈论速食拉面时，你想到的是从一个包装袋出来的东西，然后你得到神秘的调味包，你把它放进去，突然你就有了味道。

Ramen and two buck chuck for the rest of the month.

这个月只能吃面条喝" 两元抛" 红酒了。

Raman's team has developed a potential solution: a simple thermoelectric device that generates power when it's exposed to the cold night sky.

一种暴露寒冷的夜空就能发电的简单热电设备。

She compared this with attitudes in countries like Japan, where it is common to see someone slurping ramen or enjoying an omakase solo.

她将这种情况与日本等国家的态度进行了对比，日本，经可以看到有人独自吃拉面或享用无菜单料理。

Raman sees the device as a complement to solar, providing inexpensive, 24-hour power generation to remote areas of the world-without the need for batteries.

拉曼将该设备视为太阳能的补充，可以24小时为世界偏远地区提供廉价的电力生产，而且无需电池。

Honestly, after this, ramen that is not offered 24-7 is a crime.

说实话，经历这次之后，不全天候供应的拉面简直是一种罪过。

Ramen had 21 percent, and soba just six percent.

拉面有 21%，荞麦面只有 6%。

Sushi and ramen are my favourites because they're both satisfying and visually appealing.

寿司和拉面是最喜欢的，因为它们既让人赏心悦目。

But the ramen, eventually you, I find most people after they move here, they just stop eating ramen.

但说到拉面， 发现大多数人搬到这里后，最终都会停止食用。

When I think of instant ramen, I think of kind of coil, wavy noodles that cook virtually instantly.

- 当想到方便面时，会想到一种几乎可以立即煮熟的卷状波浪形面条。

Raman's adjuvant was tapioca, Glennie's was alum, an aluminium salt, the most widely used adjuvant today.

拉曼的佐剂是木薯， 格伦尼的则是明矾，一种铝盐， 这也是当今最广泛使用的佐剂。

Look, I like Ichiran and I recognize that it is lower quality ramen, but I just, I just like it still.

瞧，喜欢一兰， 也承认它的拉面质量较低，但就是，就是喜欢它。

I've made a lot of mistakes with instant ramen, especially with ketchup and instant ramen, that's disgusting.

方便面方面犯了很多错误，尤其是番茄酱和方便面，真恶心。

Especially doing this in front of the ladies, you want them to see the art and the technique of making instant ramen.

尤其是女士们面前这样做，你想让她们看到制作方便面的艺术和技术。

An Indian government epidemiologist, Raman Gangakhedkar, is skeptical of Trump's claim.

印度政府的流行病学家拉曼·刚加禾得卡对特朗普的说法表示怀疑。

A few years ago, I met two naturalists who work with the Nature Conservation Foundation: Divya Mudappa and T.R. Shankar Raman.

几年前，遇到两位自然保护基金会工作的自然学家：Divya Mudappa 和 T.R. Shankar Raman。