There have been challenges along the way, but that didn't stop Rogers.

她一路走来面临诸多挑战，但从未止步。

During his long career, Rogers did a little of everything.

在他漫长职业生涯中，罗杰斯什么都尝试了一点。

When Washington is the biggest obstacle to economic growth, we have a problem, Rogers said.

当华盛顿成为经济增长最大障碍, 我们就遇到了问题, 罗杰斯说道。

Rogers also says he's worried about the hundreds of Americans who join the military group.

罗杰斯同时表示，他很担心数百名加入武装美国人。

" Well, there's a chance you might be in the wrong business, Rogers."

“好吧，有可能你入错行了，罗杰斯。”

Home to the major league baseball team — the Toronto Blue Jays, the Rogers Center is a huge stadium with a retracting roof for wetter days during the season.

作为美国职业棒球大联盟球队——多伦多蓝鸟队主场，罗杰斯中心是一个巨大体育场，顶可以收缩，以适应雨季天气。

Sui Sui, a professor at the Ted Rogers School of Management at Toronto Metropolitan University, characterized the US tariffs as a form of economic imperialism.

多伦多城市大学特德·罗杰斯管理学院教授隋绥将美国关税称为一种“经济帝国主义”。

I want to give a shout out to Mr. Francisco's American Studies class at Rogers High School in Toledo, Ohio today.

今天我要向州托莱多市罗杰斯高中弗朗西斯科先生美国研究班致敬。

Sports fans can catch a game in Rogers Centre or visit the nearby Hockey Hall of Fame.

体育爱好者可以到罗杰斯中心看场比赛，或造访附近冰上曲棍球博物馆。

But Rogers is still playing hard!

可是罗杰斯还是打得很努力！

Rogers said discoveries of that kind of animal have not been made in the area before.

罗杰斯说，该地区以前从未发现过这种动物。

It had been right after Steve's mother died. They were walking together back to the Rogers's apartment in Brooklyn.

那时史蒂夫母亲刚刚去世，他们肩并肩走回罗杰斯位于布鲁克林公寓。

" So, you still on the fence about Rogers's chances? " Fury asked him.

“所以，你还在对罗杰斯成功概率心存怀疑吗？”弗瑞问他。

But I never did watch Mister Rogers' Neighborhood, or for that matter, Sesame Street.

但我从来没有看过《罗杰斯先生邻居》这部节目，更别提《芝麻街》了。

Rogers, Texas, is about 140 miles (about 230 kilometers) south of Dallas.

罗杰斯位于得克萨斯州，距离达拉斯以南约140英里（约合230公里）。

You were at Rogers Center Monday night for Game 7 against Seattle.

你周一晚上在罗杰斯中心观看了对阵西雅图第七场比赛。

I did something, I hurt them when I was changing their diapers, and my doctor's like, no, Ian, you have OCD, and you have it so bad, you need to contact Rogers Behavioral Health, because they're the best in the business.

我做了一些事， 在给他们换尿布时弄伤了他们，我医生说， 不，伊恩，你有强迫症，而且情况很严重， 你需要联系罗杰斯行为健康中心，因为他们是这方面顶尖机构。

She developed a long-term partnership with  Rogers, providing the background necessary to connect with children and help them in  the most effective and empathetic manner.

她与罗杰斯建立了长期合作伙伴关系，提供了与孩子们建立联系并以最有效和最善解人意方式帮助他们必要背景。

The crew could land on the dry bed of Rogers Dry Lake and save the aircraft with the aid of a DC-9 chase plane.

机人员可以降落在罗杰干湖干涸湖床上，并在DC-9伴飞飞机帮助下挽救飞机。

And of course the Blue Jays, doing their thing on the East Coast and for the entire country from the Rogers Center.

当然，蓝鸟队正在东海岸，从罗杰斯中心为整个国家展现他们风采。